您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
    Three Peach Stones 三顆桃核
    [ 2008-11-13 15:29 ]

     

     

    Observe a child; any one will do. You will see that not a day passes in which he does not find something or other to make him happy, though he may be in tears the next moment. Then look at a man; any one of us will do. You will notice that weeks and months can pass in which day is greeted with nothing more than resignation, and endure with every polite indifference. Indeed, most men are as miserable as sinners, though they are too bored to sin-perhaps their sin is their indifference. But it is true that they so seldom smile that when they do we do not recognize their face, so distorted is it from the fixed mask we take for granted. And even then a man can not smile like a child, for a child smiles with his eyes, whereas a man smiles with his lips alone. It is not a smile; but a grin; something to do with humor, but little to do with happiness. And then, as anyone can see, there is a point (but who can define that point?) when a man becomes an old man, and then he will smile again.

    It would seem that happiness is something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure form the simplest things-such as a peach stone, for instance.

    It is obvious that it is nothing to do with success. For Sir Henry Stewart was certainly successful. It is twenty years ago since he came down to our village from London , and bought a couple of old cottages, which he had knocked into one. He used his house a s weekend refuge. He was a barrister. And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride.

    I remember some ten years ago when he was made a King's Counsel, Amos and I, seeing him get off the London train, went to congratulate him. We grinned with pleasure; he merely looked as miserable as though he'd received a penal sentence. It was the same when he was knighted; he never smiled a bit, he didn't even bother to celebrate with a round of drinks at the "Blue Fox". He took his success as a child does his medicine. And not one of his achievements brought even a ghost of a smile to his tired eyes.

    I asked him one day, soon after he'd retired to potter about his garden,8 what is was like to achieve all one's ambitions. He looked down at his roses and went on watering them. Then he said "The only value in achieving one's ambition is that you then realize that they are not worth achieving." Quickly he moved the conversation on to a more practical level, and within a moment we were back to a safe discussion on the weather. That was two years ago.

    I recall this incident, for yesterday, I was passing his house, and had drawn up my cart just outside his garden wall. I had pulled in from the road for no other reason than to let a bus pass me. As I set there filling my pipe, I suddenly heard a shout of sheer joy come from the other side of the wall.

    I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy. Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.

    "Come and see, Jan. Look! I have done it at last! I have done it at last!"

    There he was, holding a small box of earth in his had. I observed three tiny shoots out of it.

    "And there were only three!" he said, his eyes laughing to heaven.

    "Three what?" I asked.

    "Peach stones", he replied. "I've always wanted to make peach stones grow, even since I was a child, when I used to take them home after a party, or as a man after a banquet. And I used to plant them, and then forgot where I planted them. But now at last I have done it, and, what's more, I had only three stones, and there you are, one, two, three shoots," he counted.

    And Sir Henry ran off, calling for his wife to come and see his achievement-his achievement of simplicity.

    (作者:R. Duncan 來源:中青網英語角 英語點津姍姍編輯)

     
    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準確無誤”如何表達
    英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有lottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區分?
    看Gossip Girl學英語
    端午節怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    国产激情无码一区二区app| 久久人妻AV中文字幕| а天堂中文在线官网| 日韩AV无码久久一区二区| 亚洲国产精品狼友中文久久久| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲乱亚洲乱妇无码麻豆| 新版天堂资源中文8在线| 亚洲中文字幕无码爆乳av中文| 久久亚洲精品成人av无码网站| 最近中文字幕电影大全免费版 | 久久中文娱乐网| 久久国产三级无码一区二区| 亚洲国产AV无码专区亚洲AV| 中文字幕国产视频| 最近2019年中文字幕一页| 最好看的2018中文在线观看| 国产真人无码作爱免费视频| 日韩精品无码中文字幕一区二区 | 久久AV高潮AV无码AV| 最近2018中文字幕免费视频| 天堂资源中文最新版在线一区| 久久精品无码专区免费 | 久久久久亚洲?V成人无码| 日韩AV片无码一区二区不卡电影 | 免费A级毛片无码A∨| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 精品欧洲av无码一区二区14 | 免费看成人AA片无码视频吃奶| 中文字幕一区一区三区| 日韩中文字幕在线播放| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 一本久中文视频播放| 精品久久久久久久久中文字幕 | 亚洲中文久久精品无码ww16| 中文字幕无码人妻AAA片| 最近中文字幕在线中文高清版| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放 | 人妻少妇无码精品视频区 | 无码国产色欲XXXXX视频| 亚洲av无码成h人动漫无遮挡|