English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 閱讀天地> Easy English 休閑閱讀> Pure English 美文

    Happy Father's Day 超感人父親節短信集

    [ 2010-06-17 11:17]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    長大以后,我們很多人都無法留在父母身邊,讓他們享受天倫之樂、承歡膝下。幸而科技發達,一條小小的短信也能傳達我們的心意。特別奉上雙語父親節短信集,祝天下父親天天快樂!

    Happy Father's Day 超感人父親節短信集

    Thanks for holding my hand when I need it.

    謝謝您在我需要的時候握緊我的手。

    I own all of my skills of fatherhood to you Dad. Happy Father's Day.

    爸爸,我所有的為父之道都來自于您的恩賜。祝您父親節快樂。

    I didn't realize that being a father would be so difficult. It makes me appreciate you all the more.

    我不知道做一個父親竟然會這樣不容易。這使我更加感激您。

    Now that I am a father, I can see what a good job you did in raising us.

    現在我已身為人父。我才知道,您是個多么稱職的爸爸。

    I didn't see what a good father you were to us before, but I do now.

    我以前不知道您是一個多么好的父親,但是現在我知道了。

    Your experience and guidance have always been appreciated.

    您的經歷和引導,一直讓我衷心感激。

    I hope you know how proud I am of you, father. Happy Father's Day! Happiness always!

    爸爸,我希望您能知道我是多么為您感到自豪啊,祝您父親節快樂,永遠快樂!

    Words can't tell how much you mean to us. We wish you happiness on this special day.

    我們無法用言語描述您對我們是多么重要,在這特別的一天,我們祝您父親節快樂!

    On this special day, I want to say I'm proud of you, appreciate all you've done for me and I love you.

    在這特別的一天,我想說我為您感到驕傲,爸爸,謝謝您為我做的一切,我愛你。

    Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.

    您的眼神看起來很嚴厲,但更多的是仁慈和關心。謝謝您讓我覺得自己如此重要。

    Happy Father's Day to an extraordinary father! I love you so much!

    祝我獨一無二的老爸父親節快樂,我非常愛您!

    You've been father, friend, adviser, all of these and more.

    您不僅是我的父親,您還是我的朋友,良師,甚至更多。

    I made a present for you. I hope you like it.

    我為您做了一件禮物,希望您會喜歡。

    To father--from your favorite string bean.

    給父親--您最寵愛的小豆子。

    You are a little different from the rest of us, but that's OK. You are still my Dad.

    您和我們有點不同,但是沒有關系,您還是我爸爸。

    You are the best, Dad.

    爸爸,您是最好的。

    I will flatter you today.

    今天我要好好對您獻殷勤。

    I think of you often.

    我時常想念您。

    相關閱讀

    Happy Father's Day 告訴父親你愛他

    奇趣“父親”節

    父親節!來給老爸挑禮物!

    工作家庭雙兼顧 老爸也叫苦

    (來源:滬江英語? 編輯:Julie)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品三级在线观看无码| 国产成人无码免费网站| 日韩美无码五月天| 亚洲毛片网址在线观看中文字幕 | 久久久久亚洲AV无码去区首| 亚洲日韩欧美国产中文| 中文无码一区二区不卡αv| 亚洲AV无码成人精品区天堂| 欧美一级一区二区中文字幕| 亚洲免费日韩无码系列 | 18禁黄无码高潮喷水乱伦| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 午夜视频在线观看www中文| 无码人妻少妇伦在线电影| 日韩人妻无码精品一专区 | 无码人妻精品一区二区三区在线 | 日韩欧美中文在线| 日本中文字幕在线| 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 精品国产a∨无码一区二区三区| 国内精品人妻无码久久久影院导航 | 最近完整中文字幕2019电影| 中文字幕无码成人免费视频| heyzo高无码国产精品| 无码人妻精品一区二区三区66 | 免费中文字幕视频| 国产中文字幕在线视频| 中文字幕色AV一区二区三区| 中文字幕在线无码一区二区三区| 国产成人无码免费网站| 国产精品午夜福利在线无码| 国产精品无码专区在线观看| 亚洲av麻豆aⅴ无码电影| 精品久久久久久无码国产| 午夜亚洲av永久无码精品| 免费无码婬片aaa直播表情| 人妻丰满?V无码久久不卡| 亚洲午夜福利精品无码| 亚洲人成影院在线无码观看| 日韩亚洲欧美中文在线| 精品久久久久久无码中文字幕一区 |