皇家莎士比亞劇團及上海話劇藝術中心:《亨利五世》

    英國使館文化教育處 2016-10-25 15:01

     

    皇家莎士比亞劇團及上海話劇藝術中心:《亨利五世》

    2016年11月12-27日

    上海話劇藝術中心

    皇家莎士比亞劇團及上海話劇藝術中心:《亨利五世》

    The Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, 2015. ? Royal Shakespeare Company, Photo by David Tett

    皇家莎士比亞劇團的長期項目致力于將莎翁所有作品譯成中文,而《亨利五世》正是項目的第一部譯作。11月,上海話劇藝術中心與英國皇家莎士比亞劇團首次聯手共同呈現,傾情演繹莎翁經典。

    亨利五世為英格蘭的蘭開斯特王朝國王(1413年-1422年在位),在他短暫的九年統治期間,他取得了中世紀任何一位英格蘭國王都未取得過的軍事輝煌。莎士比亞基于英格蘭亨利五世國王生平,于1599年創作了《亨利五世》這部著名歷史劇,著重描寫百年戰爭期間的阿金庫爾戰役。

    演出團隊

    制作出品:上海話劇藝術中心

    出品人:楊紹林

    藝術總監:呂涼

    監制:田水

    制作人:孫怡婷

    編劇:威廉?莎士比亞(英國)

    導演:歐文?霍斯利(英國)

    動作導演:波莉?本奈特(英國)

    舞美設計/服裝設計:詹姆士?唐納利(英國)

    燈光設計:克里斯汀娜?海爾姆(英國)

    Royal Shakespeare Company and Shanghai DAC present: Henry V

    Shanghai Dramatic Arts Centre, 12-27 November 2016

    The Royal Shakespeare Company kicks off its major ten-year cultural exchange collaboration with translations of Chinese classics into English and performance-based translations of Shakespeare’s plays into Chinese, starting in the rehearsal room of Henry V.

    The Company will collaborate with the Shanghai Dramatic Arts Centre on a new Chinese production of Henry V based on this pilot translation.

    (來源:英國使館文化教育處,編輯:丹妮)

     

    關注和訂閱

    人氣排行
    熱搜詞
     
     
    精華欄目
     
    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: language@chinadaily.com.cn

    中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件 | 国产成年无码久久久久毛片| 中文字幕理伦午夜福利片| 曰韩精品无码一区二区三区 | 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 人妻丰满熟妞av无码区| 麻豆AV无码精品一区二区| 最新中文字幕av无码专区| 国产成人无码A区在线观看视频| 曰韩精品无码一区二区三区| 精品久久无码中文字幕| 午夜精品久久久久久久无码| 无码精品视频一区二区三区| 日韩免费在线中文字幕| 精品人妻中文av一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区人妖| 日韩精品无码一区二区三区免费 | 国产丝袜无码一区二区三区视频| 中文无码精品一区二区三区| 成人午夜福利免费专区无码| 亚洲AV无码1区2区久久| 国产成人无码区免费内射一片色欲| 中文在线最新版天堂8| 全球中文成人在线| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 中文字幕亚洲精品无码| 日韩精品无码免费视频| 久久亚洲av无码精品浪潮| 日韩精品无码永久免费网站| WWW插插插无码视频网站| 蜜桃视频无码区在线观看| 国精品无码A区一区二区| 4hu亚洲人成人无码网www电影首页| 国产真人无码作爱视频免费| 人妻无码一区二区三区免费| 国产亚洲精品a在线无码| 国产精品无码专区| av大片在线无码免费| 播放亚洲男人永久无码天堂| 无码少妇一区二区浪潮av| 中文字幕亚洲精品无码|