您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
       
     





     
    Farmers' income to be doubled
    [ 2008-10-13 13:50 ]

    Download

    The nation has set a goal of doubling the per capita disposable income of rural residents by 2020 from the 2008 level, top decision-makers announced in Beijing yesterday.

    The target was set at the close of the 3rd Plenary Session of the 17th Communist Party of China (CPC) Central Committee, which focused on rural reform and development.

    The government will substantially boost consumption of rural residents and eliminate absolute poverty in rural areas by 2020, said a communique issued at the plenum's conclusion.

    Per capita rural disposable income in 2007 was 4,140 yuan ($605), a year-on-year gain of 9.5 percent in real terms. A rise of at least 6 percent is expected this year, according to the government annual report issued in March.

    The rural population is mired in absolute poverty and was reduced to 15 million last year, down from 250 million in 1978.

    The country faces challenges in rural development and reform, but will firmly push forward with the task, the communique said.

    "Rural infrastructure is still weak and needs improving. Rural development is lagging behind and needs support. Farmers' incomes are increasing slowly, and need to be pushed up," said the document.

    "We will firmly push forward rural reform ... and we shall work out new concepts and ideas to solve the problems in rural development."

    The government will improve the rural economic system, the communique said. The system is based on the household contract responsibility system, which entrusts the production and management of public-owned farmland to individual households through long-term contracts.

    It will set up a "strict and normative" land management system in the countryside, expand policy support for agriculture, establish a modern rural financial network and a system to balance development between rural and urban areas, and improve rural democracy.

    In the communique, the CPC promised to allot more government funds to public services in rural areas, including education, healthcare, employment, housing and pension.

    Agriculture will be modernized in tandem with rural progress, and agricultural productivity will be raised, with national grain security and product supplies ensured, the communique said.

    It asked Party organs and governments at all levels to put rural development at the top of their agenda and ensure it is reflected in policies, planning, budgets and assignment of officials.

    The meeting also discussed the economic situation, saying the country will maintain flexible and prudent macro-economic policies and seek to expand domestic demand in the face of a grim international economic environment.

    It warned that the global economy was slowing, threatening to dent Chinese growth, and said the country would be turning to home markets to counter the fallout.

    "The most important thing is to handle our country's own affairs well," the communique said.

    Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, delivered a work report at the four-day plenum, attended by 202 full members and 166 alternate members of the committee.

    Some delegates to the 17th CPC National Congress who are working on agriculture and rural development at the grassroots, as well as experts and scholars on agriculture, rural areas and farmers also attended the plenum.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Farmers' income to be doubled

    About the broadcaster:

    Farmers' income to be doubledBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

     

     
    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準確無誤”如何表達
    英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有lottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區分?
    看Gossip Girl學英語
    端午節怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    中文字幕av无码专区第一页| 无码中文字幕乱在线观看| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕 | 久久久久久精品无码人妻 | 97无码免费人妻超| 亚洲精品人成无码中文毛片| 国产成人无码免费看片软件| 亚洲中文字幕无码久久2017 | 影音先锋中文无码一区| 中文字幕无码一区二区免费| 99久久国产热无码精品免费久久久久 | 自慰无码一区二区三区| 日韩精品无码一区二区中文字幕 | 国产亚洲精品无码拍拍拍色欲 | 免费看又黄又无码的网站| 无码人妻精品一区二区三区99性| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 成人毛片无码一区二区三区| 亚洲Av无码精品色午夜 | 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 最近更新中文字幕在线| 亚洲国产精彩中文乱码AV| 日韩少妇无码一区二区三区| 国产精品无码一区二区三级 | 麻豆亚洲AV永久无码精品久久| 人妻少妇无码精品视频区 | 四虎影视无码永久免费| 91中文在线观看| 最近2019中文字幕电影1| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 亚洲欧美综合在线中文| 亚洲免费无码在线| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 国产激情无码一区二区| 国产成人精品无码免费看| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 中文字幕在线看日本大片| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv| 中文字幕一区图| 特级做A爰片毛片免费看无码|