English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Freed engineer tells of 6-month ordeal

    [ 2009-02-17 11:22]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    The Chinese engineer kidnapped by the Taliban said he was willing to slash his own wrists before militants took his life and advised other captives not to anger the militants to survive.

    "I didn't have a shower or change any clothes and had lived on corn porridge," said Long Xiaowei, the 28-year-old engineer held captive in Pakistan's Swat Valley for nearly six months. Long was released on Saturday.

    On Sunday, the Chinese ambassador and other diplomats celebrated Long's return with a well-prepared Chinese dinner - the first time Long tasted meat and noodles in more than 160 days.

    The engineer appeared in good condition yesterday and expects to go back to China after a medical checkup, the Foreign Ministry said, according to Xinhua News Agency.

    In his days of fear and despair, Long kept a razor under his sleeve and was ready to commit suicide if the Taliban tried to kill him.

    Dispatched by the ZTE Corporation for a project in Pakistan, Long, a Xi'an native, and his colleague, engineer Zhang Guo, were kidnapped in August in the Dir region of northwest Pakistan.

    They both escaped in mid-October.

    Long injured his ankle and was recaptured, while Zhang got away.

    The Taliban punished him by beating him harshly on the back. They enclosed him in a 15 sq m room with a tunnel connecting to the toilet, so Long was not able to go outside.

    Hours before his release, Long was almost killed by a natural disaster. At dawn on Saturday, heavy rain and snow collapsed the tunnel and Long was thought dead by his guards. But when the militants opened the door, Long was found standing in front of them, uninjured.

    Long said he avoided any physical torture because of his negotiation skills, "always smiling" at the Taliban, instead of uttering words to anger them.

    The Chinese embassy thanked the government of Pakistan for its efforts to secure the release.

    "The embassy, along with Mr. Long, wishes to express sincere thanks to the efforts by relative departments of Pakistan for his safe release," a statement said.

    The release came before a visit to China by Pakistani President Asif Ali Zardari, which is scheduled from February 20-23 in Hubei province and Shanghai.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Freed engineer tells of 6-month ordeal

    About the broadcaster:

    Freed engineer tells of 6-month ordeal

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    免费无码国产在线观国内自拍中文字幕 | 人妻AV中文字幕一区二区三区| 一本大道东京热无码一区| 亚洲av无码不卡私人影院| 中文字幕有码无码AV| 日本中文字幕网站| 亚洲AV中文无码乱人伦| 无码国内精品久久人妻| 在线中文字幕精品第5页| 无码AV中文一区二区三区| 无码AV大香线蕉| 国产真人无码作爱视频免费| av无码人妻一区二区三区牛牛| 日韩精品久久无码中文字幕 | 成人毛片无码一区二区三区| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 最近2019中文字幕免费直播| 99久久无色码中文字幕人妻| 无码色AV一二区在线播放| HEYZO无码综合国产精品227| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 亚洲综合无码AV一区二区| 成人无码AV一区二区| 最近更新免费中文字幕大全| 亚洲电影中文字幕| 亚洲日本欧美日韩中文字幕| 天堂…中文在线最新版在线| 亚洲中文字幕无码一去台湾 | 亚洲无码日韩精品第一页| 国产成人无码久久久精品一| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 成人午夜福利免费无码视频| 亚洲成A人片在线观看无码不卡| 精品人妻无码区在线视频| 台湾无码AV一区二区三区| 中文字幕亚洲精品无码| 中文字幕日韩第十页在线观看 | 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 最新国产AV无码专区亚洲| 性无码一区二区三区在线观看| 无码人妻精品一区二区三区66|