English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Two armed Uygurs shot dead in Urumqi

    [ 2009-07-14 11:06]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    Police shot dead two armed Uygurs and injured another in the regional capital, where 184 people were killed in riots a week ago.

    A statement issued by the Xinjiang Uygur autonomous region government said the incident happened at 2:55 pm yesterday.

    Police spotted the three Uygurs, armed with long knives and batons, attacking another Uygur during a routine patrol at a hospital on Jiefangnan Road, it said.

    The police asked the men to drop their weapons and surrender but they refused and turned violent.

    The men remained a threat to the police even after officers fired warning shots into the air. The police shot the suspects in accordance with the law, the government said.

    Two of the men were pronounced dead at the scene; the injured Uygur was hospitalized, the statement said.

    The incident happened as police were easing security in the city, where a relative calm had descended as more roads reopened and shops unlocked their doors. Security vehicles recently deployed on People's Square were no longer there yesterday but helmeted riot police remained. Small groups of paramilitary police with riot shields stood guard on street corners and helicopters flew over the city.

    Most roads leading to the Grand Bazaar market were reopened. In Uygur districts, more shops lifted their shutters, vendors pushed carts full of peaches and watermelon sellers sliced up their wares. Restaurant staff set up tables under trees next to the road.

    Radio talk show hosts urged taxi drivers to be polite to foreign and domestic visitors.

    Residents have been ordered to carry their identity cards or driver's licenses for police checks. Police will interrogate anyone who does not have a card, the Urumqi Public Security Bureau said.

    "Residents are strictly banned from holding dangerous articles including batons or knives in urban streets or public venues," said the notice, adding that such items would be confiscated. The move was to "prevent a tiny number of individual criminals from the riot who were still at large from seeking revenge and to protect the safety of lives and property of citizens", the notice said.

    Zhou Yongkang, a Standing Committee member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, said yesterday in Urumqi that the overall social situation in Xinjiang was stable. But he warned that "currently, various instability factors still exist and the task of maintaining stability is arduous".

    (英語點津 Helen 編輯)

    Two armed Uygurs shot dead in Urumqi

    About the broadcaster:

    Two armed Uygurs shot dead in Urumqi

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕在线观看一区二区| 国产AV巨作情欲放纵无码| 久久亚洲国产成人精品无码区| 精选观看中文字幕高清无码| 天堂AV无码AV一区二区三区| 免费无码又爽又刺激网站| 少妇人妻综合久久中文字幕| 无码国产午夜福利片在线观看| 亚洲欧美日韩中文字幕二区| 欧美乱人伦中文字幕在线| 无码粉嫩小泬无套在线观看| 日韩亚洲欧美中文在线| 国产午夜无码专区喷水| 人妻无码中文久久久久专区| 免费无码又爽又刺激网站| 日韩乱码人妻无码中文视频| 精品久久久久中文字幕日本| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 成在人线AV无码免观看麻豆| 人妻无码第一区二区三区| 亚洲成AV人在线观看天堂无码| 中文字幕人成乱码在线观看| 欧美中文字幕在线视频| 无码中文字幕日韩专区视频| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 超清无码无卡中文字幕| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 日韩成人无码影院| 天堂AV无码AV一区二区三区| 无码精品第一页| 亚洲国产精品无码久久九九| 中文无码一区二区不卡αv| 久久精品无码专区免费| 久久精品无码一区二区三区日韩| 免费无遮挡无码视频在线观看| 五月婷婷无码观看| 大地资源中文在线观看免费版 | 在线中文字幕一区| 色欲综合久久中文字幕网| 中文字幕aⅴ人妻一区二区 | 午夜无码中文字幕在线播放|