English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Online biz shines as sun loses luster

    [ 2009-07-23 13:02]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    As many others geared up to catch the solar eclipse of the century, former teacher Zhu Yan spotted a shining opportunity to rake in some cash.

    Sales from protective goggles to view the eclipse helped the 27-year-old businesswoman make at least half a million yuan ($73,000) in two weeks.

    Like many other vendors on auction website Taobao.com, Zhu worked day and night to sell goggles, binoculars and other paraphernalia for watching the eclipse.

    "I have not slept for four days," Zhu said yesterday morning.

    The native of Zhejiang province founded her Internet business in 2007 during summer vacation, selling secondhand books, telescopes and binoculars.

    Her first opportunity came with the Beijing Olympics, when viewers bought binoculars to watch the Games.

    Last year, she sold about 3 million yuan worth of goods and quit her job.

    "I have been seeing more orders than ever," she said.

    She sells goods worth more than 100,000 yuan every day. She makes an average profit of 30 percent and has had to hire three helpers to answer phone calls and online messages, as well as arrange for transporting the goods.

    "One day, I replenished a stock of 1,000 solar-eclipse goggles and 500 were sold out immediately," she said.

    Gear to watch the solar eclipse has been so popular that Zhu has sometimes found it difficult to find supplies.

    "I ordered more than 3,000 sets of solar-eclipse goggles on the weekend from a factory and was later told it had sold them to others," she said.

    And on Monday when her stock ran out again, Zhu and her helpers had to make several hundred phone calls to apologize.

    "People are crazy about the solar eclipse and are still buying binoculars today, maybe as a token for the once-in-a-lifetime phenomenon," she said yesterday.

    Questions:

    1. What auction site does Zhu Yan use to sell her goggles?

    2. What did Zhu initially sell when she founded her Internet business in 2007?

    3. How many sets of goggles did Zhu order from a factory for the eclipse?

    Answers:

    1. Taobao.com

    2. Secondhand books, telescopes and binoculars.

    3. 3,000.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Online biz shines as sun loses luster

    About the broadcaster:

    Online biz shines as sun loses luster

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产成人无码av| 中文精品久久久久人妻不卡| 无码AV中文一区二区三区| 亚洲AV中文无码乱人伦下载 | 中文字幕无码久久久| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区 | 色综合久久精品中文字幕首页| 亚洲欧洲中文日韩久久AV乱码| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 日韩欧美一区二区三区中文精品| 少妇无码太爽了不卡视频在线看| 亚洲AV无码成人精品区在线观看| AV色欲无码人妻中文字幕| 超清无码无卡中文字幕| 亚洲午夜无码久久久久小说| 国产亚洲精品无码成人| 无码丰满少妇2在线观看| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 国产中文字幕在线观看| 亚洲毛片av日韩av无码| 免费A级毛片无码无遮挡| 国产精品ⅴ无码大片在线看| 无码AV波多野结衣久久| 亚洲AV无码日韩AV无码导航| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区 | 亚洲乱码中文字幕综合234 | 大地资源中文在线观看免费版| 18禁裸乳无遮挡啪啪无码免费| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 一本色道无码道DVD在线观看| 国产成人无码区免费内射一片色欲| 最新中文字幕在线| 中文字幕一区一区三区| 日韩三级中文字幕| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 亚洲色无码播放| 中文精品无码中文字幕无码专区| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越| 无码人妻久久一区二区三区|