English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Hi-tech products may flow in

    [ 2009-07-30 11:24]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    WASHINGTON: The US has agreed to loosen restrictions on the export of hi-tech goods to China and speed up its recognition of the nation's market economy, Vice-Premier Wang Qishan said on Tuesday after the China-US Strategic and Economic Dialogue (SAED).

    "The US pledged to facilitate exports of high-technology products from the US to China," he said, while calling the SAED a "full success".

    Sino-US trade has grown massively since China "opened up" 30 years ago. Last year - in spite of a seven-year low in China's rate of growth because of the global financial crisis - the volume of trade between the countries amounted to $333.7 billion. The number was $2.5 billion 30 years ago.

    However, despite the massive volume of trade, the US suffers from a significant trade deficit with China and has blamed China's "undervalued" yuan for the fact that more goods flow from China into the US than in the other direction.

    Analysts have said the reluctance of the US to export hi-tech products is partly to blame and noted that unrestricted sales of hi-tech goods would help balance bilateral trade.

    Wang said China and the US agreed to "accelerate" the implementation of the Guidelines for China-US High Technology and Strategic Trade Development and formulate the Action Plan on Expansion of China-US High Technology and Strategic Trade Cooperation in Priority Sectors, which analysts say will encourage the export to China of hi-tech goods.

    The US also recognized the "continued progress" China has made in its pursuit of market reforms and will "earnestly" consider its concerns, and work toward its market economy status being acknowledged in an "expeditious" way, US officials said.

    Deputy Minister of Commerce Ma Xiuhong said both sides were conscious of the solid progress China had made in transitioning from a planned economy to a market-oriented one in the past 30 years.

    "We still have some hurdles (to clear) we need (more) in-depth discussions," she said.

    Calling the US position "positive", Ma said she hoped the issue would be resolved "within a short time".

    Wang, who co-chaired the Economic Track of the talks with US Secretary of Treasury Timothy Geithner, said the nations agreed to oppose protectionism and increase the representation of developing countries in the decision-making of major international financial institutions.

    China and the US will also hold regular exchanges, to talk about how they are dealing with financial issues and working for a global recovery.

    At the SAED talks, China and the US reached consensus, or minimized the differences between them, on issues including economic rebalancing, climate change and regional security, laying the foundation for future cooperation.

    The nations signed a Memorandum of Understanding on climate change and energy cooperation and issued a joint statement, mapping out their achievements.

    The dialogue has "lent fresh impetus to the development of a positive, cooperative and comprehensive China-US relationship", Wang said.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Hi-tech products may flow in

    Hi-tech products may flow inBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品成人无码久久久久久 | 国产精品无码永久免费888| 中文无码伦av中文字幕| 无码人妻精品一区二区三18禁 | 日本乱偷人妻中文字幕在线| 国产成人亚洲综合无码| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站 | 中文字幕日本高清| 狠狠精品久久久无码中文字幕 | 亚洲一区二区三区无码中文字幕| √天堂中文官网8在线| yy111111电影院少妇影院无码| 超清无码无卡中文字幕| 国产 欧美 亚洲 中文字幕| 无码H肉动漫在线观看| 中文无码不卡的岛国片| 亚洲.欧美.中文字幕在线观看| 精品无码国产一区二区三区AV | 91精品久久久久久无码| 亚洲精品无码久久久久去q| 欧美中文在线视频| 久久中文字幕人妻熟av女| 成年无码av片在线| 无码国产精品一区二区免费式芒果 | 精品无码无人网站免费视频| 亚洲人成网亚洲欧洲无码久久| 最近中文字幕免费mv在线视频| 亚洲一级Av无码毛片久久精品| 超清无码无卡中文字幕| 日韩免费无码视频一区二区三区 | 亚洲av无码潮喷在线观看| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 精品人妻中文字幕有码在线| 中文亚洲AV片不卡在线观看| 麻豆国产原创中文AV网站| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 99久久人妻无码精品系列| AV无码精品一区二区三区| 国产乱妇无码大片在线观看| 丰满岳乱妇在线观看中字无码| 精品无码国产污污污免费网站 |