English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Love knows no borders at charity sale

    [ 2009-09-14 13:12]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    On a clear, sunny Saturday at Beijing's Olympic Green, Eleni Moutsaki was happily introducing Greek shampoos to passersby. She was also offering bottles of olive oil, sculptures and pencils decorated with ancient Greek symbols.

    She was just one of the staff from foreign embassies in Beijing taking part in the international "Love Knows No Borders" charity sale at the weekend. The sale was being held to aid children in Yunnan province.

    "Our goal is to sell everything, get the money and help kids go to school," said Moutsaki, press and communication attaché for the Greek embassy.

    The sale is the brainchild of Le Aimei, Chinese honorary ambassador for poverty alleviation and wife of Foreign Minister Yang Jiechi.

    More than 70 embassies and international organizations set up booths to sell artwork, clothes and food. They raised 1 million yuan ($140,000) towards the construction of new schools in Jinping and Malipo counties in Yunnan.

    The ministry has been providing assistance to the counties since 1992.

    "To get rid of poverty, we must first put an end to ignorance," said Le at the opening ceremony.

    United States Ambassador John Huntsman, who joined his family to sell used books at the US stall, said: "We are working hard today to pursue a common cause - school children in Yunnan. It's very inspiring."

    On display at the Japanese embassy's three booths were fabrics, lollipops with comic prints, sushi and cakes. Katayama Yukari, wife of the embassy's economic minister Katayama Kazuki, said she started preparing for the event two months ago and even made the Japanese pancakes herself.

    "We want to show our love to the children. We also hope Chinese people learn about Japanese culture through these products," she said.

    Students from Yunnan also traveled to the capital to take part in traditional folk dancing performances.

    For Yang Xixi, an early education center worker who said she bought books, Peru pins and Albanian earrings, it was a wonderful day.

    "It is very worthwhile," said the 26-year-old. "I can not only show my love but also tour the world in just one day.”

    Questions:

    1. What was being sold at the Greek embassy booth?

    2. Who came up with the idea for the "Love Knows No Borders" charity sale?

    3. Students from what province traveled to Beijing to perform?

    Answers:

    1. Bottles of olive oil, sculptures, shampoos and pencils decorated with ancient Greek symbols.

    2. Le Aimei.

    3. Yunnan.

    (英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Love knows no borders at charity sale

    About the broadcaster:

    Love knows no borders at charity sale

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    成人无码WWW免费视频| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 无码无套少妇毛多18PXXXX | 乱人伦中文视频在线| 无码一区二区三区| 99精品久久久久中文字幕| 99久久人妻无码精品系列蜜桃| 国产品无码一区二区三区在线| 中文 在线 日韩 亚洲 欧美| 久久AV高清无码| 国产啪亚洲国产精品无码| 午夜不卡无码中文字幕影院| 人妻少妇精品无码专区动漫| 无码人妻视频一区二区三区| 无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX| 亚洲中文字幕在线观看| 亚洲av无码一区二区三区人妖| 欧洲成人午夜精品无码区久久| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 精品久久久久久久久久中文字幕| 丝袜熟女国偷自产中文字幕亚洲| 国产成人无码18禁午夜福利p| 亚洲AV无码成人网站久久精品大 | 中文字幕乱码人妻无码久久 | 毛片免费全部播放无码| 合区精品久久久中文字幕一区| 最近2018中文字幕免费视频| 91视频中文字幕| 久久99中文字幕久久| 99re热这里只有精品视频中文字幕| 中文字幕无码日韩专区| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 中文字幕无码高清晰| 中文字字幕在线一本通| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲精品无码永久中文字幕 | 中文字幕久久精品无码| 国产成人无码免费看片软件| 无码精品第一页| 中文字幕久久波多野结衣av| 亚洲伦另类中文字幕|