English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Initial plans for Disney park set

    [ 2009-11-04 10:43]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    The local government has started preliminary plans for the long-awaited Disney theme park in Shanghai, a local official said.

    The plan includes resettlement of a 4-million-sq-m area in Shanghai's Pudong New Area covering the villages of Zhaohang, Jinjia and Qigan in Chuansha Town, said an official at Zhaohang Village Committee, who declined to reveal his name.

    Government officials didn't disclose the use of the expropriated lands. But Shanghai Securities News indicated that the lands in the announcement would be used for the Disney theme park.

    "We haven't received any formal notice from the district government on the Disney theme park issue, but we've been gathering information of more than 4,000 residents in the village in recent weeks," the source said.

    The government will probably start evaluating residents' houses as early as this December for the Disney project, a villager surnamed Xu said.

    Speculation about a Disney theme park in Shanghai has been circulating for years. Earlier media reports said the $3.5 billion theme park will cover an area of 10 sq km. It will be located at the east bank of Huangpu River, bordering Pudong district's Chuansha town.

    The first phase of the project will be located south of Huanglou region, a 10-minute drive from Shanghai Pudong International Airport. The second and third phases will expand towards the southwest, according to Shanghai Securities News, citing an unidentified expert in urban development research in Shanghai.

    Land to be auctioned today in Chuansha for the Disney project is likely to break through 10,000 yuan per sq m, National Business Daily reported, citing Zhao Yuchuan, a manager from real estate agency Fangfang based in Shanghai.

    Shanghai Mayor Han Zheng said on Sunday that the city will hold a press conference as early as this week to talk about details of the theme park. He didn’t elaborate on whether the park had been approved by the central government.

    Local media reported last week citing unidentified sources that the visit of United States President Barack Obama to China from Nov 15 to 18 could accelerate the Disney theme park's landing in Shanghai.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Initial plans for Disney park set

    About the broadcaster:

    Initial plans for Disney park set

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻精品一区二| 乱人伦人妻中文字幕无码| 亚洲日韩AV一区二区三区中文| 在线综合亚洲中文精品| 国产精品99久久久精品无码 | 国产成人无码免费看片软件| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 中文字幕一区日韩在线视频| 中文字幕乱妇无码AV在线| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 日本久久中文字幕| 天堂中文在线最新版| 久久久久无码精品国产app| 无码专区永久免费AV网站| 日韩乱码人妻无码中文视频| 中文字幕精品亚洲无线码二区| 国产午夜无码视频在线观看| 亚洲成A人片在线观看无码不卡| 中文无码熟妇人妻AV在线| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 午夜亚洲av永久无码精品| 91无码人妻精品一区二区三区L| 无码精品久久久天天影视 | 日韩精品无码一区二区三区四区| 91在线中文字幕| √天堂中文www官网| 亚洲日本中文字幕| 精品999久久久久久中文字幕| 中中文字幕亚洲无线码| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 成年无码av片在线| 久久久久久亚洲精品无码| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看| 亚洲?V无码成人精品区日韩| 无码激情做a爰片毛片AV片| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 中文字幕理伦午夜福利片| 一本无码中文字幕在线观| 中文字幕在线观看|