English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Birth defects rise from lack of tests

    [ 2009-12-04 13:12]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Experts say a lack of pre-marital physical checks and pollution have pushed the number of Beijing babies with birth defects to 1.6 percent this year, twice as many as 10 years ago.

    Deng Xingzhou, director of the Beijing municipal commission of population and family planning, said the most important reason for the increasing rate of birth defects is that couples do not have pre-marital physical examinations.

    "The examination can find latency diseases before pregnancy and prevent birth defects," he said.

    However, less than 30 percent of couples have such tests in Beijing.

    The local health bureau website said the increase in birth defects jumped from a steady 1 percent between 1997 and 2003, when the government stopped requiring couples to take the exam, to 1.4 percent in 2004.

    Over the next four years it continued to rise to 1.7 percent, but then dropped off slightly to 1.6 percent this year.

    The Dongcheng district commission of population and family planning said on Wednesday that less than 5 percent of couples took pre-marital physical examination in the district, possibly raising the risk of birth defects.

    Although the examination is free and supported by the government, public participation is generally low.

    "I don't really think it will be necessary," said Wang Yu, a 27-year old cartoonist who married in 2007. He said he would not terminate a baby predicted to have birth defects.

    Wang also said that because the examination includes 25 separate items, it would take a lot of his spare time.

    However, he added that he would accept a physical examination when his wife achieves their planned pregnancy next year to ensure the baby's health.

    "Pollution in the city and pregnancies in older women can lead to birth defects," said Zhou Zhongshu, director of pediatrics at the China-Japan Friendship Hospital.

    She said air pollution causes the incidence rate of birth defects in the city to be higher than in the countryside.

    There were 1,388 babies with birth defects in Beijing in 2008, as many as 79 percent of which were born in inner city areas, the local health bureau website stated.

    The website also said women who have their first baby after 35 years of age are more likely to produce babies with birth defects, at 1.7 percent compared with only 1 percent for younger mothers.

    Questions:

    1. What do experts cite as the reasons behind the high rate of birth defects?

    2. What percentage of couples in Beijing take pre-marital physical examinations?

    3. What does the interviewee, Wang, cite as reasons for avoiding the tests?

    Answers:

    1. Couples do not have pre-marital physical examinations.

    2. Less than 30 percent.

    3. It would take a lot of his spare time.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Birth defects rise from lack of tests

    About the broadcaster:

    Birth defects rise from lack of tests

    Guanny Liu is a freelance journalist from New Zealand. Born in North-Eastern China, she moved to Auckland with her family at the age of eight. Guanny has a Bachelor of Communications Studies from the Auckland University of Technology, majoring in journalism. Before coming to the China Daily website, Guanny was a journalist for the New Zealand state broadcaster, Radio New Zealand. She is in Beijing on an Asia New Zealand grant working as a copy editor for the English news department.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产综合无码一区二区三区| 无码福利写真片视频在线播放| 中文字幕在线一区二区在线| 少妇无码AV无码专区在线观看| 99久久超碰中文字幕伊人| 精品欧洲AV无码一区二区男男 | 日韩精品无码一区二区三区| 久久精品中文字幕有码| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 亚洲av永久无码精品国产精品| 中文字幕亚洲综合精品一区| 性无码专区一色吊丝中文字幕| 欧洲成人午夜精品无码区久久| 蜜桃无码AV一区二区| 日本不卡中文字幕| 精品久久久无码人妻中文字幕| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 久久亚洲精品成人无码网站| 中文字幕二区三区| 天堂资源中文最新版在线一区| 爽到高潮无码视频在线观看| 久久久久无码精品国产不卡| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 中文字幕无码毛片免费看| 日韩中文字幕一区| 国内精品久久久人妻中文字幕| 熟妇人妻中文av无码| 久久受www免费人成_看片中文| 久久久久亚洲AV无码专区网站| 国产成人AV片无码免费| 久久久久亚洲av无码专区喷水| 无码国内精品人妻少妇| 无码精品国产VA在线观看 | 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 亚洲Av永久无码精品三区在线 | 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽| 国产aⅴ激情无码久久| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 无码精品国产一区二区三区免费 | 中文字幕乱码人妻综合二区三区 |