English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Gate-crasher 'screw up' won't be repeated: Obama

    [ 2009-12-15 13:01]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

    關(guān)注氣候峰會(huì) 學(xué)習(xí)環(huán)保詞匯

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專(zhuān)區(qū)一展身手

    WASHINGTON: US President Barack Obama said no more uninvited guests will be getting into the White House after an embarrassing security lapse that allowed a pair of gate-crashers to slip into his first state dinner.

    "I was unhappy with everybody who was involved in the process. And so, it was a screw up. ... It won't happen again," Obama said on CBS's "60 Minutes" program on Sunday.

    The US Secret Service, the agency responsible for protecting the president and his family, has taken the blame for letting the Virginia couple, Tareq and Michaele Salahi, into the Nov 24 state dinner for Indian Prime Minister Manmohan Singh without an invitation.

    Obama, who was photographed smiling and shaking hands with Michaele Salahi at the event, said he was angry when he found out the two had crashed the dinner, but shed no new light on how they got past security.

    "What I know is what everybody knows, which is that these people should not have gotten through the gate," Obama said.

    Some Republicans have said White House social secretary Desiree Rogers could have prevented the incident by stationing someone from her office at the gate with the Secret Service agents. Asked if he was unhappy with Rogers, Obama said he was unhappy with everybody involved in the lapse.

    The House of Representatives Homeland Security Committee voted last week to subpoena the Salahis to testify before the panel on Jan 20.

    The couple contended in a television interview that they were invited guests. But they are expected at the hearing to invoke their constitutional right against self-incrimination.

    去聽(tīng)寫(xiě)專(zhuān)區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Gate-crasher 'screw up' won't be repeated: Obama

    About the broadcaster:

    Gate-crasher 'screw up' won't be repeated: Obama

    Linda Kennedy is a presenter and writer. She has reported and commented extensively on BBC TV, and was a correspondent for "News at Ten" on ITV. She also wrote a column for The Scotsman newspaper.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話(huà):010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产亚洲中文日本不卡二区| 天堂资源中文最新版在线一区| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 天堂а√在线中文在线| 久久久久无码精品国产| 中文字幕手机在线观看| 无码人妻黑人中文字幕| 国产亚洲精久久久久久无码AV| 中文字幕人妻无码系列第三区| 色婷婷综合久久久中文字幕| 50岁人妻丰满熟妇αv无码区| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 亚洲日本va午夜中文字幕久久| 亚洲中文字幕无码久久综合网 | 50岁人妻丰满熟妇αv无码区| 中文无码制服丝袜人妻av| 最好看最新高清中文视频| 午夜精品久久久久久久无码| 精品无码人妻一区二区三区 | 无码丰满熟妇juliaann与黑人| 国精品无码一区二区三区在线| 人妻中文无码久热丝袜| 亚洲AV人无码综合在线观看| 久久亚洲精品中文字幕三区| 免费无码午夜福利片69| 国产成人无码久久久精品一| 中文字幕第3页| 婷婷综合久久中文字幕| 无码中文av有码中文a| 今天免费中文字幕视频| 欧美激情中文字幕综合一区| 久久99中文字幕久久| 99高清中文字幕在线 | 99久久无色码中文字幕| 中文字幕人妻丝袜乱一区三区| 亚洲中文字幕无码专区| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 亚洲国产91精品无码专区| 中文字幕乱码一区二区免费| 人妻少妇精品中文字幕AV|