English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Second probe to moon next year

    [ 2009-12-29 11:46]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Another spacecraft launch likely in 2010 to prepare for space lab

    China plans to launch Chang'e-2, the country's second lunar probe, at the end of 2010, space authorities announced yesterday.

    The design and production of Chang'e-2 is complete, and the lunar orbiter is undergoing ground tests, the State Administration of Science Technology and Industry for National Defense said yesterday in a news release.

    Chang'e-2 is expected to test the soft-landing technological capability for the Chang'e-3 and provide high-resolution images of the landing area, the administration said.

    "Progress on six key technologies of Chang'e-2 has been made, including the lunar capture, orbit control and research on high-resolution stereo camera," the administration's spokesman said.

    Ye Peijian, chief designer of the nation's first lunar probe, had told China Daily earlier that the launch was expected in October.

    The administration said that Chang'e-3, the country's lunar lander and rover, is also well on the way toward liftoff. The project is now in the prototype stage.

    Chang'e-2 and Chang'e-3 are part of the second phase of the country's lunar exploration program, which consists of three stages - "orbiting", "landing" and "returning".

    Ye said earlier that Chang'e-3 is likely to be launched before 2013. The country's first lunar probe, Chang'e-1, was launched in October 2007 and ended its 16-month mission on March 1 this year.

    China became the third nation - after the US and Russia - to send people into space when Yang Liwei went into orbit aboard the spaceship Shenzhou-V on Oct 15, 2003. Three other astronauts were sent to space in Shenzhou-VII and carried out the country's first space walk in September 2008.

    Shen Liping, deputy chief designer of China's manned space program, was quoted by Guangzhou Daily as saying on Sunday that China's first woman astronaut will be able to fly to outer space sooner than the targeted 10 years.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Second probe to moon next year

    About the broadcaster:

    Second probe to moon next year

    Linda Kennedy is a presenter and writer. She has reported and commented extensively on BBC TV, and was a correspondent for "News at Ten" on ITV. She also wrote a column for The Scotsman newspaper.
     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    18禁网站免费无遮挡无码中文| 免费a级毛片无码a∨免费软件| 99精品人妻无码专区在线视频区 | 99久久中文字幕| 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 曰韩精品无码一区二区三区| 日本乱中文字幕系列观看| 日韩av片无码一区二区三区不卡| 亚洲永久无码3D动漫一区| 最新中文字幕在线视频| 亚洲一级Av无码毛片久久精品| 无码精品人妻一区二区三区漫画 | 日韩精品无码视频一区二区蜜桃| A狠狠久久蜜臀婷色中文网| 国产精品亚洲专区无码WEB| 亚洲A∨无码一区二区三区| 中文字幕一区二区三区乱码| 最好看2019高清中文字幕| 亚洲中文久久精品无码| 中文字幕人妻无码专区| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 亚洲无码日韩精品第一页| 国产成人无码精品久久久久免费| 色AV永久无码影院AV| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 无码人妻精品一区二区三区久久| 在人线AV无码免费高潮喷水| 亚洲AV无码无限在线观看不卡| 精品亚洲欧美中文字幕在线看 | 日韩欧美一区二区三区中文精品| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 久久精品中文騷妇女内射| 久久久久久久久久久久中文字幕| 久热中文字幕无码视频| 中文字幕在线免费看线人| 中文字幕日韩在线| 无码人妻少妇久久中文字幕| 少妇性饥渴无码A区免费 | 人妻丰满熟妇av无码区不卡| 无码囯产精品一区二区免费| 人妻无码视频一区二区三区|