English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Panda executives stand trial over melamine milk

    [ 2010-02-26 13:02]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Three executives from the company that allegedly sold recycled melamine-tainted milk products last year went on trial yesterday, facing charges that could result in death sentences.

    The executives from Shanghai Panda Dairy Co Ltd were charged by the Shanghai Fengxian district prosecutors' office with producing and selling toxic food, a charge that has a maximum penalty of death.

    The milk products were left over from the 2008 tainted milk powder scandal, which killed at least six babies and sickened 300,000.

    The three on trial are Wang Yuechao, the company's board chairman; Hong Qide, the general manager; and Chen Dehua, deputy general manager, according to procuratorate officials.

    The indictment showed that from Feb 7 to April 21 last year, Shanghai Panda Dairy produced more than 6,520 cans of condensed milk - half of which were sold - by recycling previously produced milk products, some of which had been tainted with the industrial chemical melamine.

    After the scandal broke, officials launched a nationwide crackdown on the contaminated products as well as raw materials. Officials ordered all the toxic products to be destroyed, but some were not.

    Subsequent tests showed some of the reproduced milk products had up to 34.1 mg/kg of melamine, while the government's current allowable limit of melamine is 1 mg/kg in baby milk food and 2.5 mg/kg in liquid milk products. The levels were set after the scandal broke out on Sept 11, 2008.

    In total, 21 people were tried and sentenced in Shijiazhuang, Hebei province, last year for involvement in the scandal. Two received death sentences, one got a suspended death

    sentence and the other 18 were jailed for between two years and life.

    Questions:

    1. What is the name of the dairy company?

    2. How many people became sick in the scandal?

    3. How many people were put on trial and sentenced?

    Answers:

    1. Shanghai Panda Dairy Co Ltd.

    2. 300,000.

    3. 21.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Panda executives stand trial over melamine milk

    About the broadcaster:

    Panda executives stand trial over melamine milk

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    最新国产精品无码| 人妻丰满熟妞av无码区| 久久久久亚洲AV无码专区体验| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 中文人妻无码一区二区三区| 天堂中文在线最新版| 办公室丝袜激情无码播放 | 久久国产亚洲精品无码| 中文字幕亚洲免费无线观看日本| 88国产精品无码一区二区三区| 国产网红主播无码精品| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 无码精品国产一区二区三区免费| 精品久久久久久无码不卡| 国产亚洲中文日本不卡二区| 亚洲AV无码国产丝袜在线观看| 欧美一级一区二区中文字幕| 人看的www视频中文字幕| 国产激情无码一区二区| 无码人妻一区二区三区兔费| 免费A级毛片无码A∨免费| 日韩中文字幕在线播放| 在线看福利中文影院| 成人午夜福利免费无码视频| 无码AV岛国片在线播放| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 精品久久亚洲中文无码| 四虎影视无码永久免费| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 中文字幕一区二区人妻性色| 中文字幕在线无码一区二区三区| 东京热无码av一区二区| 69久久精品无码一区二区| 91久久精品无码一区二区毛片 | 中文字幕免费高清视频| 精品无码无人网站免费视频| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲综合中文字幕无线码| 国产免费黄色无码视频| 无码精品蜜桃一区二区三区WW| 2019亚洲午夜无码天堂|