English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Chile military rolls out post-quake aid

    [ 2010-03-05 11:14]     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    The national military's humanitarian aid effort has hit the streets in Chile, carrying food and water to some areas that had seen little of either since a mammoth earthquake struck five days ago.

    Soldiers filled trucks with plastic bags of cooking oil, flour and canned beans, and municipal crews in Concepcion delivered the packages Wednesday and Thursday to areas secured by troops from looters. The humanitarian role for Chile's army marked a shift for a military long associated with an era of repression.

    Survivors cheered the troops' arrival and the restoration of order in streets still littered with rubble, downed power lines and destroyed cars. But some criticized that the first place in Concepcion to get an aid delivery was a street of houses inhabited by military families.

    "This entire block belongs to the army," Yanira Cifuentes, 31, said of her street. She said her husband is an officer.

    Cifuentes said the aid was welcome after days of sleeping in tents and sharing food with neighbors over a wood fire. But she also said the neighborhood hadn't gone hungry because residents had access to food at the regiment. Military officers insisted their families were suffering, too, and said many soldiers have been working around the clock since the quake not knowing how their loved ones fared.

    Saturday's magnitude-8.8 quake and tsunami ravaged a 700-kilometer (435-mile) stretch of Chile's Pacific coast. Downed bridges and damaged or debris-strewn highways made transit difficult if not impossible in many areas. The official death toll reached 802 on Wednesday.

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Chile military rolls out post-quake aid

    About the broadcaster:

    Chile military rolls out post-quake aid

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻久久一区二区三区免费丨| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 中文字幕乱码免费视频| 中文字字幕在线中文无码 | 中文字幕在线一区二区在线| 国产精品亚洲а∨无码播放| 三上悠亚ssⅰn939无码播放| 亚洲最大av无码网址| 国产在线拍揄自揄拍无码| 东京热av人妻无码专区| 日本成人中文字幕| A最近中文在线| 免费A级毛片无码鲁大师| 无码国内精品久久人妻蜜桃| 中文字幕欧美日本亚洲| 精品久久人妻av中文字幕| 无码av不卡一区二区三区| 激情无码人妻又粗又大中国人| 国产麻豆天美果冻无码视频| 精品一区二区三区中文字幕| 99久久无色码中文字幕人妻| 精品无码国产自产拍在线观看蜜| 人妻无码一区二区三区AV| 亚洲精品成人无码中文毛片不卡| 中文字幕一区二区三区乱码| 亚洲一区中文字幕久久| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口 | 无码AV天堂一区二区三区| 日韩人妻无码精品专区| 日本中文一区二区三区亚洲| 亚洲AV区无码字幕中文色 | 中文字幕VA一区二区三区| 亚洲AV中文无码乱人伦| 久久亚洲精品无码播放| 免费a级毛片无码| 亚洲欧美日韩中文播放| 中文字幕热久久久久久久 | 中文无码一区二区不卡αv| 天堂中文字幕在线| 无码人妻丝袜在线视频| 丰满日韩放荡少妇无码视频|