English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Relocation trauma could be reduced

    [ 2010-03-09 12:58]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力,交流經驗,共同進步。

    本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語學習者。

    英語點津會定期發布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

    進入該文章的聽寫練習頁面

    Following a year in which forced relocation became one of the biggest talking points in the country, all eyes are on how the nation's top legislators and policy advisers react this week to proposed changes in the law that could finally curb the controversial practice.

    The new regulation is a potential game-changer. Instead of developers having the advantage when it comes to demolishing homes in urban areas, analysts say the law will reinforce residents' rights.

    The move is aimed at preventing ugly standoffs between homeowners and demolition crews, many of which hit the headlines in 2009.

    Although final approval is yet to come from the State Council, analysts predict that the response the move receives at the annual sessions of the National People's Congress (NPC) and the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) could be critical to how quickly the changes come.

    Opinion on the proposed revision to the Regulation on Property Requisition is divided. Legal experts hail it as an important shift in the government's attitude to forced relocation, property firms claim it will drive up real estate prices.

    Under the existing law, companies only need a relocation permit from a city, county or district housing department to demolish properties after obtaining the land. The regulations conflict with the principles of the Constitution that protect individual rights.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Relocation trauma could be reduced

    About the broadcaster:

    Relocation trauma could be reduced

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久久久成人精品无码| 日本爆乳j罩杯无码视频| 在线播放无码高潮的视频| 中文无码喷潮在线播放| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区| 亚洲AV区无码字幕中文色| 国产乱子伦精品无码码专区 | 亚洲av无码一区二区三区不卡| 中文字幕Av一区乱码| 国产在线精品无码二区| 国产成人无码一区二区三区在线| 国产日韩精品中文字无码| 久久久久亚洲精品无码网址| 日韩精品无码久久久久久| 中文字字幕在线中文无码| 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 中文字幕一区二区人妻性色| 免费无码一区二区| 99久久无码一区人妻| 久久久久亚洲av无码专区| 亚洲Av永久无码精品三区在线| 无码粉嫩小泬无套在线观看 | 中文字幕视频在线| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 精品久久久久久无码人妻热 | 一区二区三区无码高清| 91精品国产综合久久四虎久久无码一级 | 日韩AV无码中文无码不卡电影| 狠狠躁天天躁中文字幕无码 | 中文字幕无码久久久| 中文字幕一区二区三区5566| 人妻AV中文字幕一区二区三区 | 无码中文av有码中文a| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜| 国产高清无码视频| 国产亚洲精久久久久久无码AV| 无码的免费不卡毛片视频| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看 | 无码专区久久综合久中文字幕| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕 |