English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Race against time to save trapped miners

    [ 2010-03-30 11:22]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

    In XIANGNING, Shanxi, rescue efforts made little progress amid rain on Monday, two days after a flood trapped at least 153 workers at a State-owned mine in this coal-rich county.

    As of Monday night, rescuers were still busy installing more machines to pump water from more than 600 meters underground.

    Although the death toll will not likely be immediately announced, the incident at Wangjialing Coal Mine could become China's deadliest coal mine accident since two mines flooded in Shandong province in August 2007, killing 172 people in one case.

    On Monday evening, more than 10 pumps operating around the clock were pumping up to 500 cubic meters of water per hour. Rescuers were trying to get huge pipes as long as 2,000 meters into the flood water to maintain ventilation, according to a China Central Television report.

    The report said as many as 1,600 rescuers are racing against time. But authorities said if 2,000 cubic meters of water could be pumped out per hour - a target they hoped to reach by this afternoon - they would still need three days to drain out the water.

    Investigations showed that 261 workers were in the pit of coal mine, which is under construction and due to start production five months ahead of schedule in October, when the water gushed in, according to rescue headquarters.

    Of them, 108 were able to get out while 153 others were trapped in the shaft, the headquarters said.

    Local workers claimed more people could be trapped. One worker claimed to have overheard several managers estimating late Sunday evening that more than 260 people were still underground.

    Questions:

    1. How many people do authorities say are trapped in the coal mine?

    2. How many more could be trapped, according to other accounts by local workers?

    3. How many people are involved in the rescue effort?

    Answers:

    1. 153.

    2. More than 260.

    3. As many as 1,600.

    去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Race against time to save trapped miners

    About the broadcaster:

    Race against time to save trapped miners

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品va无码一区二区 | 亚洲日韩v无码中文字幕| 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 天堂无码在线观看| 日韩精品无码一区二区三区不卡| 久久久网中文字幕| 中文亚洲欧美日韩无线码| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 日无码在线观看| 人妻中文字系列无码专区| 四虎影视无码永久免费| 日本中文字幕网站| 亚洲中文字幕AV在天堂| 国产成人无码专区| 精品爆乳一区二区三区无码av| 久久午夜福利无码1000合集| 在线播放中文字幕| 欧美日韩中文国产一区| 最新中文字幕AV无码不卡| 无码精品人妻一区二区三区影院 | 亚洲av福利无码无一区二区| 中文字幕日韩第十页在线观看| 国产成人三级经典中文| 中文字幕人妻无码一区二区三区| 精品久久久久久无码人妻热| AV无码久久久久不卡蜜桃| 国产在线拍偷自揄拍无码| 麻豆aⅴ精品无码一区二区 | 国产乱人伦Av在线无码| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 无码精品人妻一区二区三区漫画| 曰韩精品无码一区二区三区| 2014AV天堂无码一区| 亚洲av无码成人黄网站在线观看 | 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 韩日美无码精品无码| 亚洲中文久久精品无码ww16| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 无码AV片在线观看免费| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 乱人伦中文视频在线|