English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Fresh snow hampers quake relief work

    [ 2010-04-23 14:06]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    In Qinghai province, five hours of snowfall left earthquake-ravaged Yushu county under a blanket of white on Thursday morning, hampering relief work.

    "The snow is not heavy," said Tsering Drolma, a quake survivor living in a tent with 13 family members from three generations. "Snow nurtures grass on the steppe and makes the air here cleaner," she said.

    But truck drivers delivering rescue supplies had to drive extra carefully on the ice-covered roads until the ice thawed later in the day.

    Weather forecasts predict more snow and gusty winds in the coming days, with temperatures expected to fall by 4 to 6 C.

    Some residents still face a shortage of winter clothing eight days after the deadly earthquake turned the town into a pile of debris.

    To beat the odds of the wintry weather, rescuers bolstered their efforts to speed up dispatching heating equipment. Authorities said 7,000 stoves will be sent to Yushu to help residents stay warm.

    Questions:

    1. How did snow hamper rescue efforts?

    2. Why do some residents believe snow can be advantageous?

    3. How many stoves are being sent to Yushu County?

    Answers:

    1. Rescue trucks had to be careful on ice-covered roads.

    2. One resident said the snow nurtures grass growth and cleans the air.

    3. 7,000.

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Fresh snow hampers quake relief work

    About the broadcaster:

    Fresh snow hampers quake relief work

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    免费无遮挡无码永久视频| 人妻少妇偷人精品无码| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽| 亚洲av无码不卡| 最好看更新中文字幕| 大学生无码视频在线观看| 精品国产一区二区三区无码| 91视频中文字幕| 无码乱码观看精品久久| 久久亚洲AV成人无码电影| 精品久久久无码人妻中文字幕 | 亚洲Av无码专区国产乱码DVD | 中文字幕无码精品三级在线电影 | 久久精品99无色码中文字幕 | √天堂中文官网8在线| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 无码日韩人妻精品久久蜜桃| 中文字幕一区日韩在线视频| 中文字幕日本高清| 中文字幕视频在线| 人妻AV中文字幕一区二区三区| 亚洲成a人在线看天堂无码| 99精品一区二区三区无码吞精| 无码少妇一区二区性色AV| 国内精品无码一区二区三区| 中文无码vs无码人妻| 日本中文字幕免费看| 日韩中文字幕在线不卡| 人妻中文久久久久| 亚洲福利中文字幕在线网址| 最近免费视频中文字幕大全| 日本中文字幕高清| 中文字幕日韩理论在线| 最近中文字幕大全2019| 台湾无码AV一区二区三区| 精品久久亚洲中文无码| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 亚洲va中文字幕无码久久| 久久99精品久久久久久hb无码| 国产精品无码a∨精品|