English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Lethal habit: Smoking to claim 2 million per year

    [ 2010-08-20 12:48]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    By 2025, at least 2 million lives will be lost each year to smoking-related diseases in China, health experts say.

    The use of tobacco by Chinese men, 53 percent of whom are smokers, has already peaked.

    Every year, about 1 million people die from tobacco-related diseases in China, which is home to about 300 million smokers.

    "The crucial time has come for China to implement tougher tobacco control measures, which will be good for both national health and wealth," Judith Mackay, a Hong Kong-based tobacco control expert, said on Thursday at the launch of the Chinese version of The Tobacco Atlas, compiled jointly by the American Cancer Society and the World Lung Foundation.

    The number of Chinese men who smoke has decreased 3 percent over the past decade, while many other countries have reported a 15 percent drop in tobacco use, said Yang Gonghuang, deputy director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

    An increasing smoking rate among Chinese women, which now stands at 3 percent, is also of deep concern, she said.

    "The overall impact of the deadly habit on health will become apparent in 20 years, when the nation will see a sharp rise in smoking-related diseases, including cancer, heart disease, strokes and emphysema, which will result in more deaths," Yang warned.

    According to The Tobacco Atlas, smoking-related diseases have gradually been shifting from the rich countries to those with low and medium incomes.

    Currently, Russia, China and Afghanistan have the highest smoking rates in the world, it said.

    If the current trend continues, 1 billion people will die from smoking-related diseases across the globe this century, and most of the deaths will occur in low- and medium-income countries, said John R. Seffrin, chief executive of the American Cancer Society.

    In the last 100 years, smoking-related diseases have killed about 100 million people throughout the world, mostly in western countries, he added.

    It has been scientifically proved that smoking is the leading cause of all preventable deaths. In the United States, major tobacco-control efforts have helped the country report a decline in the rate of cancer for the past 16 years, he noted.

    Cases of lung cancer among American men annually decreased by 1.8 percent from 1991 to 2006, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.

    In China, however, the rate of cancer, particularly lung cancer, is on the rise.

    The use of tobacco costs China $5 billion every year in healthcare, employee sick leave, reduced labor productivity, lost tax and premature death, the book said.

    Questions:

    1. What is the scary new smoking statistic?

    2. What percentage of Chinese men are smokers?

    3. How many smokers are in China?

    Answers:

    1. By 2025, at least 2 million lives will be lost each year to smoking-related diseases in China.

    2. 53 percent.

    3. China is home to about 300 million smokers.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Lethal habit: Smoking to claim 2 million per year

    About the broadcaster:

    Lethal habit: Smoking to claim 2 million per year

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲VA中文字幕无码毛片| 中文字幕高清有码在线中字| 最好看的中文字幕2019免费| 国产V片在线播放免费无码| 中文字幕一区二区三区在线不卡| 日产无码1区2区在线观看| 亚洲AV永久无码精品一百度影院| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 国产日韩精品无码区免费专区国产| 亚洲成a人片在线观看无码专区| 日本高清免费中文在线看| 欧美日韩中文国产一区发布| 精品无码国产污污污免费网站国产 | 67194成l人在线观看线路无码| 夜夜添无码一区二区三区| 国内精品久久久久久中文字幕| 色婷婷综合久久久久中文| 无码人妻精品中文字幕免费东京热 | 人妻精品久久久久中文字幕 | 亚洲无码精品浪潮| 无码视频在线播放一二三区| 国产在线拍偷自揄拍无码| 无码人妻精品一区二区三区在线| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 成人无码A区在线观看视频| 中文字幕在线视频第一页| 国产精品亚洲w码日韩中文| 最近中文字幕高清中文字幕无| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 中文字幕乱码人在线视频1区| 影音先锋中文无码一区| 最近中文字幕在线中文高清版 | 色综合久久最新中文字幕| 日韩乱码人妻无码中文字幕 | 亚洲日韩在线中文字幕综合| 中文最新版地址在线| 亚洲Av无码国产情品久久| 亚洲av中文无码| 无码专区国产无套粉嫩白浆内射| 中文字幕精品无码一区二区 | 亚洲 无码 在线 专区|