English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Train sets world record in speed

    [ 2010-09-29 10:43]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Reaching a speed of 416.6 km per hour, a new high-speed train linking Shanghai and Hangzhou set a fresh world record of train speed during its trial operation on Tuesday morning.

    At an average speed of 350 km per hour, the high-speed train is expected to cut in half the existing travel time to 40 minutes to cover the 202-km journey between the two cities.

    The train connecting Shanghai and Hangzhou, capital of East China's Zhejiang province, is expected to start official operation in late October, according to State broadcaster China Central Television.

    "The new record of 416.6 km per hour shows that China has achieved a new milestone in high-speed train technologies," Zhang Shuguang, deputy chief engineer of the Ministry of Railways, was quoted as saying.

    Liu Yulei, a China National Radio reporter who experienced the trial run, said she felt like she was flying when the train reached its peak speed.

    Currently, China has 7,000-km of high-speed railway lines, the most of its kind in the world.

    However, despite its speed dwarfing that of any other train in China, the high-speed train linking Shanghai and Hangzhou is not that appealing to passengers due to possible expensive tickets and the long journey time for non-direct trains.

    A first-class ticket is estimated to cost more than 100 yuan ($14.90), which doubles the existing fare, local Shanghai media Jiefang Daily has reported.

    "I'd rather drive to Hangzhou," said Zhong Cheng, a salesman who travels twice a week between Shanghai and Hangzhou.

    Zhong said driving to Hangzhou takes about two hours, but traveling by high-speed train could be more expensive and takes a longer time if the train stops at every stop on the route.

    Nine stations are along the route, seven of which are newly constructed in suburban districts of Shanghai and some cities of Zhejiang.

    A number of non-direct high-speed trains running between Shanghai and Hangzhou may stop at these stations, with the goal of furthering economic development in these areas, China Securities Journal reported on Tuesday.

    A clerk with Shanghai Railway Bureau who would not be named said as the trial operation for the Shanghai-Hangzhou line is for technical research, the ticket price and detailed operation timetable cannot be released yet.

    He also said further details about the train will be released one week before the official operation starts.

    Questions:

    1. What speed does the train reach?

    2. How many kilometers of track does China have laid?

    3. What is the estimated fare for the speed train?

    Answers:

    1. 416.6.

    2. 7,000 km.

    3. 100 yuan.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Train sets world record in speed

    Train sets world record in speed

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久伊人中文无码| 日韩A无码AV一区二区三区| 人妻无码久久精品| 中文字幕无码精品三级在线电影 | 久久无码av三级| 无码人妻丰满熟妇区96| 亚洲午夜无码片在线观看影院猛| 精品欧洲AV无码一区二区男男| 丰满日韩放荡少妇无码视频| 亚洲高清有码中文字| 亚洲AV日韩AV永久无码久久| 最近免费中文字幕大全免费版视频 | 国产精品亚洲w码日韩中文| 亚洲AV无码不卡在线观看下载 | 最近中文字幕mv免费高清视频8| 天堂AV无码AV一区二区三区| 青青草无码免费一二三区| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部| 炫硕日本一区二区三区综合区在线中文字幕| 成人无码小视频在线观看| 免费精品无码AV片在线观看| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 中文字幕精品亚洲无线码一区应用| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 无码任你躁久久久久久久| 国产日产欧洲无码视频无遮挡| 4hu亚洲人成人无码网www电影首页| 无码人妻精品一区二区三区久久久| 中文字幕精品亚洲无线码一区应用| 亚洲国产中文字幕在线观看| 中文字幕一二区| 亚洲国产人成中文幕一级二级| 最近免费字幕中文大全视频| 暖暖日本中文视频| 中文字幕日韩理论在线| 日韩精品无码视频一区二区蜜桃| 中文字幕日韩精品有码视频| 国内精品无码一区二区三区| 亚洲精品色午夜无码专区日韩| 午夜不卡无码中文字幕影院| 日韩av无码一区二区三区|