English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Tsunami kills 282; no Chinese casualties

    [ 2010-10-28 12:55]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    All Chinese nationals in Indonesia have been reported safe in the wake of a tsunami triggered by a strong earthquake in the archipelago, as the death toll has climbed to 282 on Wednesday, authorities said.

    An official with the National Tourism Administration told China Daily he has received no reports of Chinese tourists stranded or hurt in Indonesia.

    Dai Beibei with the marketing department at the China CYTS Tours Holding Co Ltd, said her company currently has two groups with more than 30 tourists on the island of Bali - the destination most frequently patronized by foreigners, and one which is far away from the disaster-stricken area.

    "Their schedules will go on as planned. They will return to China in two or three days", she said, adding that so far no customer has cancelled a tour, and that other tour groups are also preparing to visit the island.

    Operators with China Southern Airlines Co Ltd and Cathay Pacific Airways - the main airlines serving Indonesia-bound Chinese - have confirmed their flights to Jakarta are running as normal.

    In a phone interview with China Daily on Wednesday afternoon, the press officer with the Chinese embassy in Indonesia, Wang Yan, said that no Chinese citizens have been reported dead or injured in the disaster-hit area.

    Some Chinese companies and staff are in the regions near the disaster area, but their employees have already been relocated to safe places, according to Wang.

    China's Red Cross, meanwhile, has offered $30,000 to Indonesia's Red Cross, which will be received on Thursday, said Wang.

    Ade Edward, a disaster relief official of Indonesia, announced an increase in the estimated number of casualties up to 282 and 411 missing on Wednesday.

    The 7.7 magnitude quake that struck late on Monday near the Mentawai Islands off Sumatra triggered the tsunami.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Tsunami kills 282; no Chinese casualties

    About the broadcaster:

    Tsunami kills 282; no Chinese casualties

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲.欧美.中文字幕在线观看| 亚洲国产精品狼友中文久久久| 国内精品久久久久久中文字幕| 无码无遮挡又大又爽又黄的视频| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 无码精品日韩中文字幕| 日本乱偷人妻中文字幕在线| 国产精品无码久久四虎| 国产精品99久久久精品无码| 日韩一本之道一区中文字幕| 国产成人无码一区二区三区 | 无码精品A∨在线观看中文| 亚洲欧洲中文日韩久久AV乱码| 日韩精品无码Av一区二区| 人禽无码视频在线观看| 亚洲无码在线播放| 最好看的最新高清中文视频| 波多野结衣在线中文| 久久精品中文字幕一区 | 99久久人妻无码精品系列蜜桃| 国产网红主播无码精品| 亚洲毛片网址在线观看中文字幕| 无码精品日韩中文字幕| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇| 久久国产亚洲精品无码| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频| 亚洲午夜国产精品无码| 亚洲精品无码久久久久久| 亚洲一区二区三区AV无码| 一本一道AV无码中文字幕| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 亚洲日本中文字幕天堂网| 中文字幕无码久久人妻| 久久亚洲日韩看片无码| 国产成人A亚洲精V品无码 | 无码AV岛国片在线播放| 无码人妻精品一区二区三区久久| 亚洲综合无码精品一区二区三区 | 亚洲av无码不卡一区二区三区| 亚洲国产精品成人精品无码区|