English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Young migrants cause crime wave

    [ 2011-02-25 11:14]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Migrant workers born after 1980 committed a third of China's crimes last year, according to a think tank's analysis released on Thursday.

    The group of about 100 million people makes up only about 7 percent of China's population.

    The Chinese Academy of Social Sciences said in its report that the segment committed a disproportionate amount of crime because it suffered from discrimination, unfairness and faced other difficulties in the cities where its members worked.

    The academy said political and judicial bodies at all levels attached great importance to crimes committed by migrants from rural areas.

    The report dismissed the stereotype that the group commits more crime because of poor education, an unprivileged environment for personal achievement, desperation toward society, poverty, or psychological abnormalities.

    "Instead, it is discrimination and exclusion, job and education difficulties, unfair political and economic treatment, inadequate social security and relief, and cultural shocks that cause the high crime rates among the group."

    The report also detailed the types of crimes young migrant workers are often involved in. They primarily involve taking others' assets and sex offenses and feature small and large groups of offenders. Most criminals are under 25 and there is a trend of offenders getting younger.

    The crimes often involve violence.

    Jin Gaofeng, co-author of the report included in the academy's annual Blue Book of Rule of Law, told China Daily, "One in three crimes committed by the new generation is actually a normal and comprehensible proportion."

    "We have to consider the ratio of the migrant population to permanent residents in certain regions," said Jin.

    "For instance, in Beijing's Fengtai and Shunyi districts, the migrant population outnumbers that of local residents."

    In a bid to address the problem, the State Council issued a directive in January 2010 promoting coordinated rural and urban development. The directive specifically requires targeted measures to be taken to help with the urbanization of the new generation of migrant workers.

    Questions:

    1. How much crime was committed by migrant workers born after 1980?

    2. How big is that population?

    3. What are some reasons?

    Answers:

    1. A third of China's crimes last year.

    2. The group of about 100 million people makes up about 7 percent of China's population.

    3. The Chinese Academy of Social Sciences said in its report that they committed a disproportionate amount of crime because they suffered from discrimination, unfairness and faced other difficulties in the cities where they worked.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Young migrants cause crime wave

    About the broadcaster:

    Young migrants cause crime wave

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    欧美日韩中文字幕2020| 亚洲AV无码片一区二区三区| 免费无码又爽又刺激高潮视频 | 无码人妻熟妇AV又粗又大| 日韩中文字幕视频| 无码任你躁久久久久久| 色情无码WWW视频无码区小黄鸭| 中文字幕无码播放免费| 中日精品无码一本二本三本| 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 日韩中文字幕视频| 色婷婷综合久久久中文字幕| 亚洲国产精品无码久久青草| 99久久人妻无码精品系列| 熟妇人妻无码中文字幕| 亚洲永久无码3D动漫一区| 免费无码黄网站在线看| 最近2019免费中文字幕视频三 | A狠狠久久蜜臀婷色中文网| 无码精品人妻一区| 蜜臀精品无码AV在线播放| 国产av永久无码天堂影院| 国产久热精品无码激情| 精品久久久久久无码专区不卡| 亚洲av无码国产精品夜色午夜| 国产色爽免费无码视频| 亚洲日韩中文无码久久| 伊人久久精品无码二区麻豆| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 丰满日韩放荡少妇无码视频| 中文字幕AV中文字无码亚| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部 | 丰满日韩放荡少妇无码视频 | 亚洲VA中文字幕无码一二三区| 亚洲日韩国产AV无码无码精品| 国产网红主播无码精品| 亚洲av无码不卡| 国产成人无码久久久精品一| 国产乱人无码伦av在线a|