English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    RFK's assassin denied parole

    [ 2011-03-04 13:02]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Parole board members refused to free Robert F. Kennedy's convicted assassin after determining that he hadn't shown enough remorse and didn't understand the severity of a crime that was mourned by a nation four decades ago.

    Sirhan Sirhan, a Palestinean Christian from Jordan who is now 66, spoke at length on Wednesday and expressed sorrow, but said he doesn't remember shooting Kennedy or five other victims in the crowded kitchen of the Ambassador Hotel in Los Angeles, where Kennedy stood moments after claiming victory in the California presidential primary.

    "Every day of my life, I have great remorse and deep regret," he told a panel of two parole board commissioners at Pleasant Valley State Prison in Coalinga.

    Panel Chairman Mike Prizmich and Deputy Commissioner Randy Kevorkian told Sirhan he must seek further self-help courses, come to terms with the June 5, 1968, shooting and show evidence of his improvement by his next parole hearing, which would be in five years.

    "The magnitude of this crime is one that a nation mourned over, and from that day on, politicians changed the way they interacted with people," Prizmich said.

    He noted the impact on the Kennedy family, which had endured another tragedy five years before with the killing of President John F. Kennedy, Robert's brother.

    At that point, Sirhan interjected. "That's not my responsibility," he said.

    The chairman cut him off.

    "In this way, interrupting me indicates a lack of control of yourself," he said.

    Sirhan, with graying hair and a missing front tooth, appeared cheerful as he entered the hearing room. He was talkative, bidding the commissioners "good afternoon" - a departure from his previous 12 parole hearings, where he rarely spoke and sometimes didn't even appear.

    Questions:

    1. Where was Kennedy shot?

    2. On what date?

    3. How many other parole hearings has Sirhan had?

    Answers:

    1. Ambassador Hotel, Los Angeles.

    2. June 5, 1968.

    3. 12.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    RFK's assassin denied parole

    About the broadcaster:

    RFK's assassin denied parole

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲va中文字幕无码久久| 日韩中文字幕在线| 日韩人妻无码一区二区三区久久99| 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 中文字幕久久精品| 亚洲免费日韩无码系列 | 国产精品无码av在线播放| 欧美日韩中文字幕在线| 亚洲无码日韩精品第一页| 精品无码国产一区二区三区51安| 中文字幕无码精品三级在线电影 | 无码AV岛国片在线播放| 亚洲不卡无码av中文字幕| 人妻精品久久久久中文字幕69 | 中文字幕在线无码一区| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 亚洲Av综合色区无码专区桃色| 中文字幕一区二区三区在线不卡| 狠狠躁天天躁无码中文字幕| 天堂√最新版中文在线| 中文无码vs无码人妻| 免费无遮挡无码视频在线观看| 国产在线无码视频一区二区三区 | 911国产免费无码专区| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 中文字幕无码日韩专区免费| 日韩精品无码免费专区网站| 自拍中文精品无码| 精品欧洲av无码一区二区14| 东京热人妻无码一区二区av| 久久精品无码一区二区WWW| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 国产成人无码区免费内射一片色欲 | 亚洲中文字幕无码一区| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃 | 日韩人妻无码一区二区三区久久| 亚洲国产精品成人精品无码区| 在线高清无码A.| 亚洲桃色AV无码| 国产精品无码一区二区三区电影| 国产精品亚洲аv无码播放|