English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    'Al-Qaida' takes south Yemeni city

    [ 2011-05-30 10:44]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    More than 200 suspected al-Qaida gunmen have wrested control of the south Yemeni city of Zinjibar after heavy fighting with security forces that left 16 dead, an official said on Sunday.

    The Yemeni opposition immediately accused embattled President Ali Abdullah Saleh of having allowed Zinjibar, capital of Abyan province, to fall to the gunmen to raise fears concerning al-Qaida and boost his flagging international support.

    The suspected al-Qaida fighters "were able to gain control of the city of Zinjibar ... and took over all government facilities", except for the headquarters of the 25th mechanized brigade, which is besieged by militants, the security official said.

    Witnesses said that the gunmen were battling members of the brigade on Sunday.

    "We will fight until the last bullet, and we will not surrender to the gunmen who killed our colleagues," an officer from the brigade said.

    Residents said heavy fighting in the city on Friday and Saturday, and said the attackers had freed dozens of prisoners from the main jail in Zinjibar.

    One witness said on condition of anonymity that the gunmen executed soldiers who surrendered, and that residents were not able to bury them.

    The United States is concerned that tribal rivalries are complicating efforts to reach a power transfer deal in Yemen and believes al-Qaida is trying to exploit instability there, senior US officials said on Saturday.

    The US remains in close contact with European and Gulf allies and continues to review options to increase pressure on Yemeni President Ali Abdullah Saleh to sign an agreement to step down, officials said.

    Questions:

    1. What city did Al Qaida gain control?

    2. How many people died?

    3. What is the name of the Yemeni President?

    Answers:

    1. Zinjibar.

    2. 16.

    3. Ali Abdullah Saleh.

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    'Al-Qaida' takes south Yemeni city

    About the broadcaster:

    'Al-Qaida' takes south Yemeni city

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文字幕无码一去台湾| 99无码熟妇丰满人妻啪啪| 国产激情无码一区二区app| 国产一区三区二区中文在线| 国产乱人无码伦av在线a| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 亚洲成A人片在线观看无码3D| 无码国产精品一区二区免费3p| 日本欧美亚洲中文| 天天爽亚洲中文字幕| 国产日韩精品中文字无码| 97无码人妻福利免费公开在线视频| 色婷婷综合久久久久中文一区二区| yy111111少妇无码影院| 亚洲性无码一区二区三区| 在线观看免费中文视频| 国偷自产短视频中文版| 黑人无码精品又粗又大又长 | 国产精品99久久久精品无码| 中文字幕人妻无码系列第三区| 国产乱妇无码大片在线观看| 无码毛片视频一区二区本码| 日韩a级无码免费视频| 亚洲中文字幕无码爆乳av中文 | 无码精品久久久天天影视| 无码精品尤物一区二区三区| 一级片无码中文字幕乱伦| 亚洲视频中文字幕| 国产中文欧美日韩在线| 日韩国产中文字幕| 国产中文字幕在线| 暖暖免费在线中文日本| 日本中文字幕在线不卡高清| 99re只有精品8中文| 中文字幕性| 亚洲精品无码久久久久去q| 久久无码AV中文出轨人妻| 免费看无码特级毛片| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件 |