English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Boats head for safety as storm moves in

    [ 2011-06-23 10:38]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Fishing boats off the coast west of the Pearl River's estuary were ordered to return to their moorings on Wednesday as South China's Guangdong province braced for the arrival of Haima, the fourth tropical storm to hit the Pacific Ocean's northwest this year.

    Haima was expected to make landfall between the province's Taishan and Xuwen on Thursday morning, with winds hitting force scale 8, according to the website of the China Meteorological Administration.

    Heavy rain is forecast for central and southern Guangdong, central and southern Guangxi, Hainan, Taiwan and southern Yunnan until June 24.

    The Guangdong provincial flood control and drought relief headquarters triggered a level-4 emergency response on Wednesday morning and sent teams led by Vice-Governor Liu Kun to western Guangdong to oversee disaster prevention work.

    Thirty-one monitoring stations in the Pearl River Delta and elsewhere in Guangdong recorded heavy rainfall on Wednesday, according to the provincial water resources department.

    The part of the coast where the storm makes landfall may not be the worst-hit area of the province and efforts should be made to prevent a disastrous aftermath in other regions, with prevention efforts in place to guard against mountain torrents triggered by the possible prolonged rain, said Huang Baiqing, deputy chief of the provincial flood control and drought relief headquarters.

    The office called upon relevant government agencies to evacuate people from disaster-prone areas and make last-minute checks of dams and reservoirs.

    The sky was overcast on Wednesday afternoon in Yangdong county in Yangjiang city on Guangdong's coast and all of the 1,172 local fishing boats had returned to the harbor, said Li Yiqin, deputy director of the county's flood, drought and typhoon mitigation office.

    "We have evacuated 986 people who live on the lowlands and called back 582 people who had been working on fishing rafts," Li said.

    Since Tuesday morning, the maritime radio station out of Maoming city has been broadcasting the location, movement and expected impact of Haima every three hours to the more than 1 million people working at sea or in the aquaculture industry.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Boats head for safety as storm moves in

    About the broadcaster:

    Boats head for safety as storm moves in

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲Av综合色区无码专区桃色| 久久久久久无码国产精品中文字幕| 精品无码久久久久久国产| 中文字幕不卡亚洲| 亚洲成在人线在线播放无码| 亚洲熟妇无码AV在线播放| 人妻AV中文字幕一区二区三区| 人妻丰满熟妞av无码区| 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 亚洲AV无码成H人在线观看| 无套内射在线无码播放| 亚洲七七久久精品中文国产| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃| 人妻丰满熟妇AV无码片| 少妇性饥渴无码A区免费 | 亚洲av午夜国产精品无码中文字 | 无码国产精品一区二区免费式芒果| 久久精品99无色码中文字幕| www无码乱伦| 免费A级毛片无码视频| 波多野结衣AV无码久久一区| 亚洲中文字幕伊人久久无码| 人妻精品久久久久中文字幕69| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 久久中文字幕无码专区| 88国产精品无码一区二区三区| 亚洲av日韩av无码| 亚洲国产精品无码中文字| 在人线AV无码免费高潮喷水| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 最近中文字幕2019高清免费| 人妻少妇久久中文字幕一区二区 | 亚洲午夜福利精品无码| 日韩经典精品无码一区| 精品久久久久久无码中文字幕| 2024你懂的网站无码内射| 国产亚洲AV无码AV男人的天堂| 国产午夜无码精品免费看动漫| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 国产成人无码精品一区二区三区| 草草久久久无码国产专区|