English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Gunman: Two more cells exist

    [ 2011-07-26 11:46]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    The man who has confessed to carrying out a bombing and shooting spree that left 76 people dead in Norway will be held for eight weeks, half of that in complete isolation, after a closed hearing in which he said his terror network had two other cells.

    Anders Behring Breivik has confessed to the attacks but denied criminal responsibility, pleading not guilty on Monday to one of the deadliest modern mass killings in peacetime.

    He told the court he wanted to save Europe and send a strong signal, Judge Kim Heger said after a closed court hearing.

    Breivik could tamper with evidence if released, and will be held for at least another two months without access to visitors, mail or media, the judge said. Typically, the accused is brought to court every four weeks while prosecutors prepare their case, so a judge can approve his continued detention. Longer periods are not unusual in serious cases.

    He staged the bombing and youth camp rampage as "marketing" for his manifesto calling for a revolution that would rid Europe of Muslims, he said.

    Reporters and locals thronged the courthouse on Monday ahead of the hearing for their first glimpse of Breivik since the assault. When one car drove through the crowd, people hit its windows and one person shouted an expletive, believing Breivik was inside.

    Peaceful, liberal Norway has been stunned by the bombing and the shooting massacre. Breivik blames liberals for championing multiculturalism over Norway's "indigenous" culture.

    The half-brother of Norway's Princess Mette-Marit was one of the people killed in the mass shootings on Utoeya Island, the royal palace announced.

    Palace spokeswoman Marianne Hagen said that 51-year-old off-duty policeman Trond Bernsten died during Friday's massacre.

    Breivik told police he intended to target former Prime Minister Gro Harlem Brundtland, Oslo newspaper Aftenposten said.

    Brundtland, who led three Labour Party governments in the 1980s and 1990s and is often called "mother of the nation", gave a speech on the island the day of the slaughter and left before Anders Behring Breivik arrived.

    Questions

    1. How many people died in the shooting spree?

    2. How long is the accused held for?

    3. What is Brundtland often called?

    Answers:

    1. 76

    2. Eight weeks

    3. mother of the nation

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Gunman: Two more cells exist

    About the broadcaster:

    Gunman: Two more cells exist

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无套中出丰满人妻无码| 久久亚洲精精品中文字幕| 2022中文字幕在线| 国产aⅴ无码专区亚洲av| 日韩久久久久中文字幕人妻| 亚洲?V无码成人精品区日韩 | 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 中文亚洲AV片在线观看不卡| 国产精品无码免费播放| 亚洲AV无码久久寂寞少妇| 再看日本中文字幕在线观看| 亚洲日韩v无码中文字幕| 蜜桃视频无码区在线观看| 久久综合精品国产二区无码| 熟妇人妻系列aⅴ无码专区友真希 熟妇人妻系列av无码一区二区 | AV无码人妻中文字幕| 亚洲AV无码码潮喷在线观看 | 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品| 亚洲AV无码一区二区一二区| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 中文字幕无码精品三级在线电影| 亚洲成人中文字幕| 日本免费在线中文字幕| 日韩欧群交P片内射中文| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 一级片无码中文字幕乱伦| 日韩无码系列综合区| 无码 免费 国产在线观看91 | 亚洲av麻豆aⅴ无码电影| 国产精品无码无在线观看| 久久精品无码专区免费青青 | av无码一区二区三区| 久久久久无码专区亚洲av| 免费无码又爽又刺激一高潮| 99高清中文字幕在线| 色综合久久中文色婷婷| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 中文字幕无码播放免费| 最近中文字幕大全免费版在线| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 亚洲爆乳精品无码一区二区|