English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Hospital staff held over death

    [ 2011-08-08 10:40]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Police have detained three hospital workers and two taxi drivers in Hebei province after a female patient was discovered dead in a secluded forest.

    The victim, who has not been identified, was homeless and had received treatment shortly before death for injuries sustained in a hit-and-run accident, authorities said on Sunday.

    Initial investigations indicate that staff at the Anguo Traditional Chinese Medicine Hospital in Hebei province sent the woman by taxi to another county following basic treatment, as they did not want to give her a bed for the night.

    A deputy hospital director identified as Zhang and two security guards were among five suspects detained on Aug 4, the provincial public security bureau revealed on Sunday on its micro blog at Sina Weibo.

    Police are attempting to discover the woman's identity through television and newspaper appeals in Anguo, as well as neighboring Boye county, where the body was discovered, and other neighboring areas, said Dong Junyan, a spokeswoman for Boye's public security bureau.

    According to official reports, the hospital dispatched an ambulance on the night of July 27 after it received a call from security bureau workers saying a homeless woman had been injured in a hit-and-run accident in front of a hotel.

    Medics dressed wounds on her right leg, back and knees.

    However, as the woman was alone and her injuries were not severe, Zhang, who was on duty that night, asked staff members to put her in a taxi and send her to Boye, China News Service reported.

    Villagers wandering in a county wood discovered the woman's body on July 28.

    A staff member who answered the hospital's emergency hotline on Sunday declined to comment when asked about the case and refused to provide the contact details of a spokesman.

    Dong also declined to discuss possible reasons for the woman's death.

    A news conference has been scheduled for Monday.

    A Sina forum on the incident has so far attracted more than 5,000 netizens, some of whom expressed anger about the hospital's handling of the case.

    "Except money, what else can the hospital see? Some doctors' hearts have been swallowed by dogs," posted netizen Tianxiake.

    However, a netizen posting under the name Goodfoxcity2 argued that it is not realistic to rely on doctors or hospitals to do charitable work for every poor person they encounter, to their own financial cost.

    Li Fangping, an attorney at Beijing Ruifeng Law Firm, said that based on the information available, he believed the hospital should take responsibility for the death.

    "The hospital should have sent the homeless woman to a police station or one of the civil affairs department's rescue centers if they couldn't reach the patient's family," he said.

    Questions:

    1. Where was the woman found?

    2. Why was she sent to a neighboring county?

    3. How had she sustained injuries?

    Answers:

    1. In the forest.

    2. To avoid having to give her a bed.

    3. Hit and run.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Hospital staff held over death

    Hospital staff held over death

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲成A人片在线观看中文| 中文字幕人成高清视频| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 亚洲日韩中文字幕日韩在线| 久久国产三级无码一区二区| 无码AV动漫精品一区二区免费| 亚洲va中文字幕无码| 黄A无码片内射无码视频| 日韩av无码免费播放| 最近2019年中文字幕一页| 免费a级毛片无码免费视频| 人妻无码久久一区二区三区免费| 国产品无码一区二区三区在线| 亚洲中文字幕无码久久2020| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 中文字幕无码久久人妻| 欧美中文字幕在线视频| 无码AV动漫精品一区二区免费| 国产成人无码综合亚洲日韩| 午夜福利无码不卡在线观看 | 中文字幕在线无码一区| 国内精品久久久人妻中文字幕| 中文无码不卡的岛国片| 亚洲一区二区三区无码影院| 亚洲av无码成人精品区在线播放 | 亚洲AV无码不卡在线播放| 潮喷大喷水系列无码久久精品| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 日韩中文在线视频| 亚洲AV无码欧洲AV无码网站| 国精无码欧精品亚洲一区| 天天爽亚洲中文字幕| 国产无码网页在线观看| 日日麻批免费40分钟无码| 人妻少妇久久中文字幕一区二区 | 国产精品无码一区二区三区电影| 亚洲国产精品无码专区| 亚洲中文久久精品无码| 亚洲中文字幕无码久久2020|