English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Obama says Syrian president must go

    [ 2011-08-19 10:54]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    US President Barack Obama on Thursday for the first time called on Syrian President Bashar al-Assad to step down after a crackdown by Syrian forces on demonstrations against the Assad family's 41-year reign.

    The Obama administration imposed fresh sanctions on Syria's government, freezing assets in the United States as well as banning petroleum products of Syrian origin.

    The latest round of sanctions against Assad and his government prohibit US entities, wherever located, from engaging in any transactions or dealings with Syrian petroleum products.

    The moves are intended to ratchet up pressure on Assad, who has used his military and security forces to attack protesters seeking an end to four decades of rule by the Syrian president and his late father, Hafez al-Assad.

    As well as the growing Western pressure, Assad also faces criticism from regional Arab states and neighboring Turkey over his escalated military campaign against the uprising since the start of the Muslim holy month of Ramadan on Aug 1.

    Although Syrian authorities have announced the army's withdrawal from Hama and Deir al-Zor, residents say military units are still present in those cities. The army is also still deployed in Homs and the coastal city of Latakia.

    Hama residents said Syrian forces raided homes in al-Qusour neighborhood overnight, while hundreds of police and militiamen stormed the Rukn al-Din neighborhood of Damascus. In the southern city of Deraa, where the protests first broke out in March, a resident said tanks and armored vehicles stood at entrances of the city and in main squares around Deraa's the old quarter. Security forces raided homes in the Sabeel district overnight, he said.

    An UN official said last week that nearly 2,000 Syrian civilians had been killed since the protests began five months ago. Syria has expelled most independent media since the unrest began, making it difficult to verify reports from the country.

    Questions:

    1. How long has the Assad family reigned for?

    2. Where did Syrian authorities announce a withdrawal from?

    3. How many civilians do they UN say have been killed?

    Answers:

    1. 41 years.

    2. Hama and Dier al-Zor.

    3. 2,000.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Obama says Syrian president must go

    About the broadcaster:

    Obama says Syrian president must go

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    一本一道av中文字幕无码| 色噜噜综合亚洲av中文无码| 日韩精品少妇无码受不了| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载 | 在人线AV无码免费高潮喷水| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 色AV永久无码影院AV| 久久久久av无码免费网| 亚洲久本草在线中文字幕| 精品无码国产污污污免费网站国产 | 国产午夜无码精品免费看动漫 | 亚洲欧洲日产国码无码网站| 天堂在线中文字幕| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 久久久久亚洲AV无码麻豆| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园 | 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 人妻中文久久久久| 天堂8а√中文在线官网| 日本按摩高潮a级中文片| 久久无码AV中文出轨人妻| 精品无码人妻一区二区三区| 无码中文人妻在线一区二区三区| 无码任你躁久久久久久老妇App| 久久久中文字幕日本| 亚洲欧美中文日韩在线v日本| 久クク成人精品中文字幕 | 丝袜熟女国偷自产中文字幕亚洲| 精品无码人妻一区二区三区不卡| 日韩精品无码一区二区三区免费| 亚洲AV无码不卡无码| 亚洲va无码va在线va天堂| 亚洲av无码专区在线播放| 无码GOGO大胆啪啪艺术| 精品国精品无码自拍自在线| MM1313亚洲精品无码| 无码日韩人妻AV一区二区三区 | 一区二区三区观看免费中文视频在线播放| 无码人妻少妇久久中文字幕 | 公和熄小婷乱中文字幕| 欧美日韩中文字幕在线|