English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Washout leaves Rafa, Murray in limbo

    [ 2011-09-08 10:55]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Defending champion Rafael Nadal and world No 4 Andy Murray were among the stars left in limbo on Tuesday as rain washed out all play at the US Open.

    Nadal - no stranger to weather disruptions after repeated delays prolonged his path to completion of a career Grand Slam here last year - had been scheduled to face Luxembourg's Gilles Muller for a quarterfinal berth.

    Murray had been set to play at Arthur Ashe Stadium against Donald Young at 11am, but about 2 1/2 hours after that officials of the US Tennis Association announced they were canceling the day and night sessions.

    "Canceled," was fourth-seeded Murray's succinct comment on the social networking site Twitter.

    The USTA issued a jam-packed order of play for Wednesday, featuring the four men's last-16 matches postponed from Tuesday and two men's quarterfinals and all four women's quarterfinals.

    Other men's fourth-round matches postponed from Tuesday were fifth-seeded David Ferrer's clash with America's former world No 1 Andy Roddick, and 12th-seeded Frenchman Gilles Simon against 28th-seeded American John Isner.

    Five-time champion Roger Federer was among the four men who beat the weather to lock up quarterfinal berths on Monday.

    World No 1 Novak Djokovic, seeking to add a first US Open crown to the Australian Open and Wimbledon titles he has already claimed this year, set up a last-eight clash with friend and Serbian Davis Cup teammate Janko Tipsarevic. They'll be second up on the Ashe court after Nadal and Muller on Wednesday.

    Federer will face 11th-seeded Frenchman Jo-Wilfried Tsonga.

    Federer didn't get on court until shortly before midnight on Monday, and misty rain was falling by the time he completed his 6-1, 6-2, 6-0 demolition of unfortunate Argentinian Juan Monaco.

    Federer was pleased to be home and dry with his quarterfinal berth, especially with Tsonga already through.

    "It would have been a competitive advantage for Tsonga if I wouldn't have finished today," said Federer, whose clash with Tsonga is now scheduled to be the last match of Wednesday night.

    Federer said he and his fellow players were used to coping with erratic schedules.

    Rain has bedeviled the tournament in recent times with the men's final, scheduled for the last Sunday of the fortnight, carried over to the Monday for the past three years.

    The first week of the US Open had been played out in bright sunshine although the schedule was tweaked on the opening Monday after the venue sustained minor damage when Tropical Storm Irene lashed New York.

    Tuesday's downpours again sparked questions over the decision by the Flushing Meadows authorities not to follow the lead of the Australian Open and Wimbledon in building a retractable roof over its main court.

    The French Open is also forging ahead with plans to install a retractable roof on center court at Roland Garros in time for the 2016 championship.

    Questions:

    1. What is causing delay at US Open?

    2. Who is the defending champion?

    3. Who will he face next? berth.

    Answers:

    1. Rain washed out all play.

    2. Rafael Nadal.

    3. Nadal will face Luxembourg's Gilles Muller for a quarterfinal.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Washout leaves Rafa, Murray in limbo

    About the broadcaster:

    Washout leaves Rafa, Murray in limbo

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕在线无码一区二区三区| 国产资源网中文最新版| 一本精品中文字幕在线| 久久亚洲AV永久无码精品| 中文无码成人免费视频在线观看| 中文在线最新版天堂bt| 国产免费无码一区二区| 日本无码WWW在线视频观看| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 人妻丰满av无码中文字幕| 中文字幕无码一区二区三区本日| 熟妇人妻无码中文字幕| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 丝袜无码一区二区三区| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清 | 无码区国产区在线播放| 亚洲精品97久久中文字幕无码| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| r级无码视频在线观看| 秋霞鲁丝片Av无码少妇| 亚洲AV无码专区电影在线观看| 无码人妻丰满熟妇啪啪网站| 中文字幕一区二区三区在线观看| 中文在线中文A| 中文字幕亚洲欧美专区| 中文字字幕在线中文乱码不卡| 久久无码精品一区二区三区| 刺激无码在线观看精品视频| 国产成年无码久久久久毛片| 国产在线无码视频一区二区三区 | 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 国产免费久久久久久无码| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美 | 中文字幕一区在线观看视频| 日本精品久久久久中文字幕8| 久久中文字幕一区二区| 天堂а√中文最新版地址在线| 日韩中文字幕电影| 日本一区二区三区中文字幕| 国产AⅤ无码专区亚洲AV|