English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Megacities could help 'save the world'

    [ 2011-09-22 10:49]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    A global explosion of urban growth and the rise of the megacity could help resolve some of the world's deepest problems, from overpopulation to environmental devastation.

    In an upbeat assessment, senior international business and political figures said at a forum in New York that along with the obvious challenges, they saw huge opportunities in the rush to urbanization.

    In 1800, just 3 percent of the world lived in urban areas. Today that figure has passed 50 percent and by 2050 it will likely reach 70 percent, with cities such as New York, Mexico City, Moscow and Shanghai growing exponentially.

    Mexican telecom tycoon Carlos Slim, named by Forbes the world's richest person, said that bringing people into urban areas is the only way for countries to cope with inevitable population growth.

    "If there were not big cities, the service will not be affordable for the population," Slim said at the annual meeting of the Clinton Global Initiative group.

    Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said his country is embracing the urban model, with about 120 cities of more than a million people already on the map.

    "Cities are very important for generating more GDP and to uplift the whole society," he said. "One percentage increase in urban population will mean a lot of jobs, a lot of consumption and a lot of investment."

    Of course, packing so many people into tight spaces brings equally big challenges.

    "(It) will create a lot of problems as well, for instance: population pressure, environmental degradation and lack of social amenities," Yang said.

    California's Lieutenant Governor Gavin Newsom described the "remarkable challenge to deal with ethnic, racial, religious diversity," and said what matters is "the human capital equation, not just the infrastructure."

    Janette Sadik-Khan, transport commissioner for New York City, agreed, saying the Big Apple was attempting to make the city more pleasant as it prepares to accommodate an expected extra million people over the next 20 years, on top of the current 8.4 million population.

    Questions:

    1. What are some problems facing urban growth and the rise of the megacity?

    2. What percentage of the population live in cities?

    3. What was the figure in 1800?

    Answers:

    1. Overpopulation and environmental devastation.

    2. More than 50%. By 2050 it will likely reach 70 percent.

    3. In 1800, just 3 percent of the world lived in urban areas.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Megacities could help 'save the world'

    About the broadcaster:

    Megacities could help 'save the world'

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    精品无码久久久久久久久久| 亚洲一级特黄大片无码毛片| 中文字幕毛片| 熟妇女人妻丰满少妇中文字幕 | 无码AⅤ精品一区二区三区| 中文日韩亚洲欧美字幕| 91中文字幕在线观看| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 国产精品亚洲а∨无码播放| 亚洲精品无码99在线观看| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 中文字幕精品久久| 日本免费中文视频| 国偷自产短视频中文版| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 夜夜添无码一区二区三区| 日韩国产成人无码av毛片| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 一本色道久久HEZYO无码| 最近2019中文字幕大全第二页| 天堂中文在线资源| 日本中文字幕电影| 中文字幕日本人妻久久久免费| 中文字幕AV中文字无码亚| 中文字幕在线无码一区| 中文字幕九七精品乱码| 久久中文精品无码中文字幕| 中文字幕欧美在线| 九九久久精品无码专区| 精品久久久久久无码专区不卡| 人妻夜夜添夜夜无码AV| 一本加勒比hezyo无码专区| 中文字幕人妻无码系列第三区| 最近2019中文字幕一页二页| 69堂人成无码免费视频果冻传媒 | 人妻少妇精品无码专区动漫| 国产亚洲精品无码拍拍拍色欲 | 国产亚洲精品无码拍拍拍色欲| 亚洲AV无码一区二区大桥未久|