English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Foreign pilots call for better safety systems

    [ 2011-09-29 10:48]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    After being blamed for several accidents, foreign pilots are calling for the airline industry to adopt better safety systems.

    In a recent notice, the Civil Aviation Administration of China's East China regional administration said it will strengthen its oversight of foreign pilots. The stricter supervision comes after a Korean captain from Juneyao Airlines last month refused to yield to a mayday call made by another plane.

    Roy Weinberg, an US citizen who joined Spring Airlines a year ago, said the installation of safety management systems would help to prevent such incidents.

    He said the Juneyao incident, rather than being a mishap that can be easily blamed on one person, showed that China should work to make airlines safer.

    In Shanghai alone, 219 foreign pilots from six airline companies - China Eastern Airlines, Shanghai Airlines, Juneyao Airlines, Spring Airlines, China Cargo Airlines and Yangtze River Express - are to be subject to the heightened scrutiny before the end of October.

    "They visited us earlier this month and were especially interested in knowing what standards we use in recruiting foreign pilots, whether we have guide booklets on management and how much (the pilots) follow the regulations of the Civil Aviation Administration of China," said Xiao Fei, who is with Spring Airlines' foreign pilot and student pilot management office.

    Xiao said most Chinese airlines give foreign pilots no special privileges.

    He said the pilots undergo tests every six months to gauge their knowledge of aviation theory and their flying ability. "But this time more background checks on foreign pilots are required," he said.

    Earlier this month, the civil aviation administration sent a telegraph bearing the title "Notice on Strengthening the Management of Foreign Pilots" to the six airline companies. It said, in part, "The Juneyao Airlines incident revealed that some foreign pilots are subject to serious lapses in their professional ethics and discipline. It also showed the flaws airline companies have in their hiring, training and managing of foreign pilots".

    On Aug 13, the Korean captain on a Juneyao Airlines flight ignored instructions given by air-traffic controllers at the Shanghai Hongqiao airport and refused to give way to another aircraft that was trying to make an emergency landing. The captains of both airplanes said they were running out of fuel.

    A subsequent investigation revealed, though, that the Juneyao Airlines plane had enough fuel to stay in the air for 42 minutes, while the other plane could remain in flight for only 18 minutes.

    Zhang Qihuai, an aviation law expert at the Beijing-based Lan Peng Law Firm, wrote in a recent blog entry that poor discipline and disorderliness are common among foreign pilots.

    "They were not the backbones of the airlines in their home countries and they came to China for better pay," Zhang said.

    With the recent expansion of Chinese airlines, a shortage of capable pilots has become increasingly apparent. By 2015, China's aviation industry will be seeking to hire 18,000 pilots, according to China Business News.

    Questions:

    1. What industry is adopting better safety systems?

    2. Who is being targeted?

    3. What triggered the action?

    Answers:

    1. Airline industry.

    2. Foreign pilots.

    3. Last month, a Korean captain from Juneyao Airlines refused to yield to a mayday call made by another plane.

    (中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Foreign pilots call for better safety systems

    About the broadcaster:

    Foreign pilots call for better safety systems

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 中文字幕乱码久久午夜| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 亚洲av无码国产精品色在线看不卡| 亚洲日韩欧美国产中文| 一本大道无码日韩精品影视| 午夜无码伦费影视在线观看| 91天日语中文字幕在线观看| 亚洲欧美日韩中文播放| 精品无码人妻一区二区三区| 在线播放无码高潮的视频| 国产 亚洲 中文在线 字幕| 国产乱子伦精品无码码专区| 亚洲精品无码不卡在线播HE | 中文字幕乱码一区二区免费| 成年免费a级毛片免费看无码| 在线播放无码高潮的视频| 高清无码午夜福利在线观看| 日韩电影免费在线观看中文字幕| 亚洲精品无码专区久久同性男| 久久久久亚洲av无码专区| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区 | 91中文在线观看| 最近2019中文字幕免费大全5 | 亚洲欧美精品综合中文字幕| 天堂√中文最新版在线下载| 欧美乱人伦中文字幕在线| 亚洲av无码天堂一区二区三区| 国产精品无码一区二区在线观一| 国产成人午夜无码电影在线观看| 男人的天堂无码动漫AV| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 一夲道无码人妻精品一区二区| 中文字幕无码成人免费视频| 中文字幕14页影音先锋| 人妻无码中文久久久久专区| 欧美人妻aⅴ中文字幕| 日韩中文字幕在线| 伊人久久无码精品中文字幕| 精品久久亚洲中文无码| 亚洲VA中文字幕不卡无码|