English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Rally in Moscow ends without clashes

    [ 2011-12-12 16:50]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    Tens of thousands of Russians staged a peaceful protest on Saturday against alleged fraud in the Dec 4 parliamentary elections.

    The Moscow rally, the biggest demonstration of the nationwide wave of protests across Russia, took place in Bolotnaya Square, across the Moskva River from the Kremlin.

    The city's authorities originally gave permission for a 30,000- strong rally in the much smaller downtown Revolution Square, but later changed the venue.

    Rally organizers claimed that about 40,000 people had gathered at the square and 10,000 others joined later by marching from Revolution Square. But according to the Interior Ministry, there were some 25,000 protesters in Moscow.

    One hour before the rally began, many protesters already started to pass police security checks and entered the square, holding flags and banners reading "Call for fair elections" and "We demand vote recount".

    Big protests were also held on Saturday in some 20 other cities of Russia, from the far eastern city of Vladivostok to the westernmost exclave of Kaliningrad, according to local media.

    Massive opposition protests against the alleged vote fraud in favor of United Russia took place in Moscow and St. Petersburg following the Dec 4 elections, in which United Russia gained 238 out of 450 seats in the new State Duma.

    Questions:

    1. When was the parliamentary election?

    2. How many people gathered on the Square according to rally organizers?

    3. How many seats did United Russia gain?

    Answers:

    1. Dec 4

    2. 40,000

    3. 238

    (中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

    Rally in Moscow ends without clashes

    About the broadcaster:

    Rally in Moscow ends without clashes

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    欧美激情中文字幕| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 在线亚洲欧美中文精品| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 最新中文字幕av无码专区| 日韩精品一区二区三区中文| 久久无码人妻一区二区三区午夜| 日韩人妻无码一区二区三区综合部| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 911国产免费无码专区| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 中文字幕国产第一页首页| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 国产仑乱无码内谢| 国产网红无码精品视频| 亚洲精品无码Av人在线观看国产| 最近免费中文字幕中文高清| 日本阿v网站在线观看中文| 亚洲精品无码久久毛片| 国产成人无码专区| 成人无码小视频在线观看| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲精品无码国产| 亚洲国产精品无码AAA片| 久久亚洲日韩看片无码| 中文字幕乱码免费看电影| 日韩在线中文字幕制服丝袜| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 欧美在线中文字幕| 亚洲韩国—中文字幕| 精品久久久久中文字| 欧美日韩中文国产va另类电影| 最好看最新的中文字幕免费| 中文字幕亚洲色图| 最近中文字幕完整在线看一 | 亚洲中文字幕视频国产| 最近最新中文字幕| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 无码夫の前で人妻を犯す中字 | 色窝窝无码一区二区三区 |