English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    US auto imports face anti-dumping duties

    [ 2011-12-15 16:26]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    Anti-dumping and anti-subsidy duties will be placed on vehicle imports from the United States for two years, the Ministry of Commerce said on Wednesday.

    The move is in accordance with domestic legislation and World Trade Organization (WTO) rules, and shows China is finally learning how to protect its interests under international trade rules, analysts said.

    The ministry said in a statement on its website that it will start to impose taxes on cars and sports-utility vehicles made in the US with an engine capacity of more than 2.5 liters, from Dec 15, 2011, to Dec 14, 2013.

    "US vehicles benefiting from subsidies and dumping on the China market have substantially damaged China's auto industry," the statement said.

    General Motors and Chrysler will be affected most by the duties.

    Anti-dumping duties on GM vehicles will stand at 8.9 percent and at 8.8 percent for Chrysler vehicles.

    GM vehicles will also face anti-subsidy duties of 12.9 percent, while Chrysler vehicles will face 6.2 percent anti-subsidy duties.

    US units of German automaker BMW and Mercedes-Benz will also be hit by duties of 2 percent and 2.7 percent, respectively, according to the statement.

    Currently, China imposes tariffs of 25 percent on imported passenger vehicles.

    Zhou Shijian, a senior expert on China-US trade at Tsinghua University, said that the move is a "proper and equal" counterattack to US trade investigations aimed at China.

    "It's reasonable self-defense for China," Zhou said as he cited the US targeting imports of Chinese tires with massive duties in 2009.

    "An eye for an eye is a sound way for China to face trade disputes with the US under WTO regulations."

    The Obama administration imposed a 35-percent anti-dumping tariff on imported tires from China valued at about $1.8 billion, over three years. It will result in cutting China's tire exports to the US by more than 50 percent, and lead to possibly 100,000 job losses in China's domestic tire industry.

    Li Zhongzhou, a former official from the Ministry of Commerce and a WTO expert from the EU-China Trade Project, also said that "China should strike back in its own good time as the US always stirs up investigations targeting China by routinely using trade remedy measures."

    And "it's good to see that China has learned to better use trade regulations to protect itself and respond to trade challenges," Zhou said.

    However, Zhong Shi, an independent auto analyst based in Beijing, said that the duties will have a limited impact on US vehicle exports to China. GM Cadillac models do not have a large market share, while Chrysler doesn't do much business in China, Zhong said.

    GM's import volume is less than half of one percent of its domestic production in China, a company statement said on Wednesday.

    "It's more of a signal that China is exerting pressure on US trade protectionist moves," Zhong said.

    China imported 905,000 vehicles up to the end of November, an annual growth of 31 percent. Imports for the year are expected to pass the million mark. European automakers dominate the segment with about 60 percent market share.

    Questions:

    1. What will US auto imports face in China?

    2. What kind of vehicles are targeted?

    3. Who will be most affected?

    Answers:

    1. Anti-dumping and anti-subsidy duties for two years.

    2. Cars and sports-utility vehicles made in the US with an engine capacity of more than 2.5 liters.

    3. General Motors and Chrysler.

    (中國日報網英語點津 Rosy編輯)

    US auto imports face anti-dumping duties

    About the broadcaster:

    US auto imports face anti-dumping duties

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    4444亚洲人成无码网在线观看| AV无码人妻中文字幕| 最新版天堂中文在线| 人妻无码中文久久久久专区| 日韩电影免费在线观看中文字幕| 无码国产精品一区二区免费3p| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区| 国产真人无码作爱视频免费| 少妇无码AV无码一区| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 四虎成人精品无码| 亚洲熟妇无码另类久久久| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 中文字幕乱码人妻无码久久| 国产高新无码在线观看| 无码人妻AⅤ一区二区三区| 中文字幕无码高清晰 | 东京热av人妻无码专区| 中文字幕乱码一区二区免费| 国产精品无码v在线观看| 少妇无码AV无码专区在线观看| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 亚洲日韩中文无码久久| 无码精品人妻一区二区三区AV| 国产亚洲精久久久久久无码| 亚洲av福利无码无一区二区| 亚洲精品无码久久久久sm| 久久久久久国产精品无码下载| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 无码超乳爆乳中文字幕久久| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 亚洲开心婷婷中文字幕| 人妻无码αv中文字幕久久| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 中文字幕在线视频网| 在线观看免费中文视频| 日韩欧美成人免费中文字幕| 久久无码专区国产精品发布| 亚洲级αV无码毛片久久精品| 亚洲人成人无码网www电影首页| 亚洲成a人片在线观看无码|