English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    In reversal, Obama backs lucrative fundraising drive

    [ 2012-02-08 16:33]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    In a key twist to the 2012 election, US President Barack Obama has reversed course and will encourage rich Democratic donors to back a fund that can raise unlimited millions for his re-election bid.

    Obama's campaign manager Jim Messina said Obama would allow cabinet members and senior advisers to address big money events, reasoning that Democrats could not be "unilaterally disarmed" in the face of a Republican cash landslide.

    Political committees known as super PACS have mushroomed since a 2010 Supreme Court ruling that gutted campaign finance laws and let corporations and individuals give unlimited sums to outside groups backing candidates.

    A torrent of special interest money has poured into the Republican White House nominating race since the ruling, and Obama would have stood at a significant disadvantage if he did not conquer his qualms and back a super PAC.

    The groups have unleashed a barrage of negative, damaging advertising and are certain to target Obama as he seeks a second term in November.

    In one example of the new power of the super PACs, a group loyal to Republican front-runner Mitt Romney spent millions castigating his foe Newt Gingrich before January's Iowa caucuses.

    Gingrich meanwhile has been kept in the race largely by a super PAC financed by a friend who is a casino tycoon.

    "Our campaign has to face the reality of the law as it currently stands," said Messina in a message to Obama supporters, pointing out that Republican super PACs had spent $40 million in the last two months alone.

    "With so much at stake, we can't allow for two sets of rules in this election, whereby the Republican nominee is the beneficiary of unlimited spending and Democrats unilaterally disarm."

    Democratic sources had suggested that Obama believes the role of super PACs had been acorrosive influence on the already money-soaked world of US politics and that he had been reluctant to get involved.

    But Messina said that the campaign would support the Priorities USA Action super PAC that was set up to support Obama but has so far failed to raise campaign cash in the huge quantities piled up by Republican candidates.

    Though White House aides and officials will attend super PAC events, Obama, First Lady Michelle Obama and Vice-President Joe Biden will steer clear of such events and concentrate on raising cash for Obama's official campaign.

    (中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

    In reversal, Obama backs lucrative fundraising drive

    About the broadcaster:

    In reversal, Obama backs lucrative fundraising drive

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    人妻少妇久久中文字幕一区二区| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 久久久久久久人妻无码中文字幕爆 | 无码夫の前で人妻を侵犯| 日韩免费a级毛片无码a∨| 午夜福利av无码一区二区| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 国产成人无码免费网站| 在线精品无码字幕无码AV| 中文字幕国产在线| 亚洲VA中文字幕不卡无码| 精品一区二区无码AV| 亚洲中文久久精品无码ww16| 亚洲精品99久久久久中文字幕| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃| 亚洲AV无码久久寂寞少妇| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 我的小后妈中文翻译| 久久中文骚妇内射| 久久中文字幕人妻丝袜| 日韩精品无码永久免费网站| 欧日韩国产无码专区| 久久国产三级无码一区二区| 国产av永久无码天堂影院| 午夜福利无码不卡在线观看| 亚洲成AV人片在线播放无码| 中文字幕无码第1页| 中文字幕乱妇无码AV在线| 成人无码免费一区二区三区| 中文字幕在线看日本大片| 中文字幕日韩欧美一区二区| 日本中文字幕高清| 免费a级毛片无码a∨免费软件| 中文字幕无码高清晰| 日本三级在线中文字幕在线|中文| 天堂а√中文最新版地址在线| 日本久久久精品中文字幕| 在线天堂资源www在线中文| 在线观看片免费人成视频无码| 亚洲国产精品无码久久一区二区| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越|