English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Factories shut down over toxic glue

    [ 2012-02-17 17:31]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    About 1,000 companies producing leather goods, shoes and bags in the Guangdong provincial capital have had their business suspended after being suspected of using harmful glues.

    Authorities have also sealed up another 31 enterprises and shut down 15 others during an inspection campaign launched at the beginning of this month.

    Guangzhou production safety bureau has set up a special task force to investigate enterprises suspected of breaking labor laws relating to health and safety.

    "Most of the factories involved were found to have no operation licenses or had violated laws," a bureau official surnamed Wang said on Thursday.

    Guangzhou police have also detained six people who are suspected of illegally producing and selling poisonous glues.

    The campaign, which has investigated 2,873 companies, was launched after 37 migrant workers who worked in leather, shoe and bag companies in the city's Baiyun and Liwan districts suffered from glue poisoning in November. Four of the workers died.

    Liu Yimin, vice-president of Guangzhou No 12 People's Hospital, said his hospital had admitted 33 more people suffering glue poisoning since then, of whom 28 were still being treated.

    Most were in serious condition when they arrived at the hospital, with some put in intensive care units, Liu said.

    Their symptoms included headaches, feeling weak overall and incontinence, he added.

    "The patients were diagnosed as suffering from acute dichloro-ethane poisoning, with some of the patients' cerebral and central nervous systems suffering damage," Liu said.

    All the victims, aged 15 to 50, were migrant workers who worked in the city's small and medium-sized factories producing shoes, bags and leather products and had to use chemical glue.

    Statistics from Guangdong provincial bureau of health revealed the number of occupational disease patients has been on the rise since 2003. The province is home to more than 31 million migrant workers from around the country.

    In addition to leather, shoe and bag factories, many employees of furniture companies have also been reported with occupational diseases in recent years.

    Liu said winter was the peak period for these diseases because most factories closed windows and doors against the cold.

    Yang Zhiwei, a lawyer from Guangdong Faquan Law firm, attributed the growing number of work-related disease cases to migrant workers' poor understanding of their legal rights relating to health and safety.

    "Government departments should also do more to protect migrant workers' legal interests as they are usually disadvantaged groups, and it is impossible to ask them not to work in the companies with poor working conditions," Yang said Thursday.

    He urged departments such as police, fire prevention, health, labor, human resources and social security to regularly launch inspections into the operations of local companies.

    Chen Xilong, 23, a migrant worker from Central China's Hunan province, said he knew glues could be harmful to health.

    "But I have no choice, unless I quit my job," he said.

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Rosy 編輯)

    Factories shut down over toxic glue

    About the broadcaster:

    Factories shut down over toxic glue

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产成人一区二区三中文| 最近完整中文字幕2019电影| 中文字幕一区二区三区久久网站| 亚洲AV无码乱码在线观看富二代| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 国产成人精品无码免费看| 亚洲国产精品无码中文字| 日本精品自产拍在线观看中文| 免费A级毛片无码无遮挡 | 国产精品无码一区二区在线观一| 少妇性饥渴无码A区免费 | 最近中文字幕免费完整| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 日韩精品无码一区二区三区四区| 欧美日本道中文高清| 无码人妻少妇伦在线电影| 久久精品国产亚洲AV无码娇色| 一本加勒比HEZYO无码人妻| 亚洲日本中文字幕| 最近2019中文免费字幕在线观看| 国模无码一区二区三区不卡| 精品无码人妻一区二区免费蜜桃| 亚洲中文字幕无码日韩| 一本色道无码不卡在线观看| 中文无码喷潮在线播放| 中文成人久久久久影院免费观看 | 亚洲日本va午夜中文字幕久久| 国内精品久久久人妻中文字幕| 久久精品中文字幕大胸| 在线精品自拍无码| 亚洲一区二区三区在线观看精品中文 | 国产激情无码一区二区app| 无码人妻AV一二区二区三区| 亚洲av日韩av高潮潮喷无码| 亚洲爆乳无码专区| 无码人妻久久一区二区三区 | 92午夜少妇极品福利无码电影 | 亚洲精品无码av天堂| 亚洲午夜AV无码专区在线播放| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 亚洲人成国产精品无码|