English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Obama's incumbency vs Romney's hurdles

    [ 2012-04-05 11:03]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Reality smacked Mitt Romney in the face twice in a 24-hour span.

    US President Barack Obama used the power of the presidency to ring the general election's opening bell, declaring this week in no uncertain terms that he and his mammoth organization are ready to take on Romney - whether the presumptive Republican nominee is ready or not.

    And despite what he may say, Romney is not.

    The former Massachusetts governor, who won three more primaries on Tuesday and is on track to claim his party's presidential nomination in June if not before, is facing a challenge of historic proportions. Just one Republican - Ronald Reagan - has defeated a Democratic incumbent president in the last century. And Romney faces an incumbent with five times more staff, 10 times more money, and the world's greatest bully pulpit.

    Using that platform on Tuesday, the president criticized Romney by name, telling news executives at the annual meeting of The Associated Press that his likely general election opponent supported a "radical" Republican budget plan he characterized as "thinly veiled social Darwinism". He accused Republican leaders of becoming so extreme that even Reagan, one of the party's most cherished heroes, would not win a Republican primary today.

    The president's critique came just one day after his campaign launched a TV ad in six general election battleground states that suggested that Romney stood with "Big Oil". And it all comes amid a Democratic effort to paint Romney as part of a Republican Party that Obama's party is casting as too conservative for the country.

    Romney hit back after he won primaries in Wisconsin, Washington, DC, and Maryland on Tuesday, telling cheering supporters in Milwaukee that the president has become "a little out of touch" after "years of flying around on Air Force One, surrounded by an adoring staff of true believers telling you that you're great and you're doing a great job."

    "You know, out-of-touch liberals like Barack Obama say they want a strong economy, but in everything they do, they show they don't like business very much," Romney said.

    With that, the contours of the general election were set - and the attack lines unveiled.

    Each candidate cast the other as too extreme for the center of the country - speaking directly to the independents who play a critical role in general elections because they determine who wins close races. The number of independent voters has swelled. That means they are a top target for both candidates in what Republican and Democratic operatives alike anticipate will be a close election for reasons that include the country's increasingly polarized nature.

    As the incumbent, Obama has a built-in advantage and a huge head start. He has spent months wooing the center of the electorate even as he worked to fire up his Democratic base.

    Romney has a ton of ground to make up. And, even though he's been eager to shift his campaign to focus on fundraising, building and advertising for the general election, he doesn't have the luxury of doing that in earnest just yet.

    His stubborn Republican opponents, inspired by anti-Romney skepticism from the right flank of the party, aren't letting him. And that means Romney will continue - for a while at least - to be at least marginally distracted by an intra-party contest whose outcome has never really been in question.

    Questions:

    1. Who is on track to claim the Republican Party’s presidential nomination in June?

    2. How is his budget plan characterized by President Obama?

    3. Where did Romney win the latest primaries?

    Answers:

    1. Mitt Romney.

    2. As "thinly veiled social Darwinism".

    3. Wisconsin, Washington, DC, and Maryland.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Obama's incumbency vs Romney's hurdles

    About the broadcaster:

    Obama's incumbency vs Romney's hurdles

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲AV无码乱码在线观看裸奔 | 永久免费AV无码网站国产| 久久午夜无码鲁丝片| 99久久中文字幕| 2021国产毛片无码视频| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 日韩精品一区二三区中文 | 合区精品中文字幕| 午夜无码中文字幕在线播放 | 亚洲AV综合色区无码一区| 国产中文字幕在线| 永久无码精品三区在线4| 日日摸日日踫夜夜爽无码| 永久免费av无码入口国语片| 激情欧美一区二区三区中文字幕| A∨变态另类天堂无码专区| 无码人妻一区二区三区在线| 中文字幕无码不卡免费视频| 中文字幕亚洲色图| 中文字幕亚洲免费无线观看日本| 婷婷色中文字幕综合在线| 中文字幕亚洲综合小综合在线 | 国产AV无码专区亚汌A√| 亚洲AV成人无码久久精品老人 | 色噜噜综合亚洲av中文无码| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 再看日本中文字幕在线观看| 一区二区三区观看免费中文视频在线播放 | 伊人久久无码中文字幕| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 精品国产a∨无码一区二区三区| 亚洲精品无码成人片久久| 日韩综合无码一区二区| 中文字幕在线无码一区二区三区| 日韩欧美成人免费中文字幕| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 欧美日韩亚洲中文字幕二区| 久久久中文字幕|