English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Ultrasound gender test gang busted in Hubei

    [ 2012-04-11 14:05]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    Police have smashed a gang suspected of illegally offering ultrasound fetus gender tests from the backseat of a car in Wuhan, in Central China's Hubei province.

    A 44-year-old woman, surnamed Hu, was arrested on March 29 after a pregnant woman reported she had received a fetus gender identification from her in a private car, police at Wuhan's Bureau of Public Security said.

    A man was also fined.

    According to a report from Yunmen county, Hu's arrest is a significant breakthrough. The gang operated by touring Wuhan with two ultrasound devices in a car.

    Pregnant women are introduced by middlemen before undergoing the test, which takes just a few minutes.

    Hu is suspected of conducting the tests while other gang members made sure that nobody approached the car.

    Each pregnant woman paid 500 yuan ($79) for the test and 200 yuan to the middleman. Police have also fined a man, surnamed Peng, 100,000 yuan after he confessed to acting as a middleman.

    The pregnant woman, surnamed Wang, was attacked by Hu's husband and another four men as she left the police station on March 29 after making her report.

    This is the third time Hu has been implicated in illegal fetus gender tests in the area, according to authorities at the Hubei Provincial Population and Family Planning Commission.

    She was imprisoned for six months in 2010 for running the tests.

    With no medical qualification, she probably used ultrasound devices when she was a trainee nurse several years ago. China's sex ratio at birth is skewed toward male babies.

    Ultrasound technology was first used for identifying the gender of fetuses in the 1980s. Though it is illegal in China for medical institutions or individuals to determine the sex of a fetus, unless it is medically necessary, some parents have tried to find out the gender of their babies and then abort female fetuses.

    QUESTIONS

    1 Ultrasound fetus gender tests were offered in what city?

    2 How did they get busted?

    3 How much were the tests?

    ANSWERS

    1. Wuhan, in Central China's Hubei province

    2. A pregnant woman reported she had received a fetus gender identification from her in a private car

    3. Each pregnant woman paid 500 yuan ($79) for the test and 200 yuan to the middleman.

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Ultrasound gender test gang busted in Hubei

    About the broadcaster:

    Ultrasound gender test gang busted in Hubei

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日韩精品无码一区二区三区AV| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 少妇极品熟妇人妻无码| 超清无码无卡中文字幕| 亚洲中文字幕无码一区| 国产精品午夜福利在线无码| 久久国产精品无码一区二区三区| 中文字幕在线最新在线不卡| 亚洲AV无码乱码精品国产| 无码乱人伦一区二区亚洲| 中文字幕乱码人妻综合二区三区| 最近中文字幕大全免费版在线| AV成人午夜无码一区二区| 亚洲精品无码永久在线观看 | 人妻无码人妻有码中文字幕| 久久久久久国产精品免费无码| 中文字幕无码人妻AAA片| 最好看的电影2019中文字幕| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 中文字幕人妻无码系列第三区| 精品无码久久久久久久动漫| 99久久国产热无码精品免费| 久久精品无码专区免费青青| 日木av无码专区亚洲av毛片| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 国产成人综合日韩精品无码不卡 | 中文字幕无码一区二区免费| 最近中文字幕完整版免费高清| 久久亚洲精品中文字幕| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 中文字幕aⅴ人妻一区二区 | 在线综合+亚洲+欧美中文字幕| 中文字幕乱码一区二区免费| 中文字幕乱码免费视频| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 中文毛片无遮挡高潮免费| 一区二区三区无码高清视频| 亚洲精品无码激情AV| 无码AV中文一区二区三区| 中文字幕在线观看| 日日日日做夜夜夜夜无码|