English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Yao now stretches his considerable reach into book world

    [ 2012-05-10 10:45] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Having his own wine brand, a charity and a basketball club appears to be not enough for former NBA star Yao Ming.

    The busy giant of Chinese basketball has decided to branch out into the world of publishing, and signed an agreement on Wednesday in Shanghai with two leading publishing companies (from China and the United Kingdom) on a book about, what else? Himself.

    The book, Yao Ming Opus, will be jointly published by Time Publishing and Media Co Ltd, a listed publishing company based in Anhui province, and Opus Media Group UK, which is renowned for its coffee-table books that feature sports stars and celebrities.

    The book will include a large range of photos taken during Yao's teenage years, his professional career and life after basketball, with text in both English and Chinese.

    The photos were provided by Yao or purchased from news agencies, and also include new pictures taken by the photographers of the two companies. The editorial aspect will be completed by a team of five writers. The book, which is expected to weigh 16 kg, is scheduled to be published next year.

    Opus' publications include subjects such as the Manchester United Football Club, Major League Baseball and the Ferrari Formula One team. The book about Yao will be its first publication in China.

    Opus' CEO, Karl Fowler, said the two companies decided to feature Yao in the book after only two minutes of discussion.

    "We could not think of a more sincere, unique and exciting story to tell, using great photographs and great writing to reveal his story not just in China, but internationally," he said.

    Yao said that when he first saw an Opus publication he thought it was like a comic book. But as he turned the pages he realized the book was something people should take seriously.

    "Although we live in a digital age, a photo can capture and keep every precious moment forever and will not fade with time," he said.

    Yao signed a signature page that will be placed in copy No 1 of Yao Ming Opus. Opus will auction that copy next year and donate the proceeds to the Yao Foundation.

    (中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

    Yao now stretches his considerable reach into book world

    About the broadcaster:

    Yao now stretches his considerable reach into book world

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕精品视频在线| 人妻无码久久精品| 成人性生交大片免费看中文 | 精品久久久久久无码人妻蜜桃| 久久精品中文字幕有码| 无码精品人妻一区二区三区影院 | 亚洲AV无码久久| 无码毛片一区二区三区中文字幕| 日韩无码系列综合区| 人妻少妇精品无码专区二区| 日韩精品无码免费专区午夜不卡| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 日无码在线观看| 午夜无码国产理论在线| 无套中出丰满人妻无码| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 精品久久久久久久久久中文字幕| 国色天香中文字幕在线视频| 日无码在线观看| 久久久久久亚洲精品无码| 麻豆亚洲AV永久无码精品久久| 日韩人妻无码精品系列| 亚洲中文字幕伊人久久无码| 最近2019中文字幕免费直播| 人妻中文字幕乱人伦在线| 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区 | 中文有无人妻vs无码人妻激烈| 最近中文字幕高清中文字幕无| 爆操夜夜操天天操中文| √天堂中文官网在线| 精品久久人妻av中文字幕| 人妻少妇久久中文字幕| 一本久中文视频播放| 中文字幕免费观看| 日韩精品中文字幕第2页| 中文字幕一区在线观看视频| 中文字幕亚洲精品资源网| 日韩中文久久| 国产在线无码精品电影网| 亚洲啪啪AV无码片| 免费A级毛片无码A∨|