English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Software piracy declined in 2011

    [ 2012-05-25 10:10] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Less than 40 percent of software installed on computers in China was pirated in 2011, a decline of 3 percentage points from the previous year, according to Chinalabs.com, a consulting and research company.

    The software piracy rate dropped from 41 percent in 2010 to 38 percent last year, the seventh year that the figure declined, according to data released Thursday by the company, entrusted by the State Intellectual Property Office.

    As for categories, information security software piracy declined the most - from 45 percent in 2010 to 39 percent last year - followed by office and operating system piracy, according to the annual report on China's software piracy, conducted by the company.

    "China's software piracy rate has been decreasing over the past seven years, which can be seen as a big victory of authorized software across the country," said Wang Junxiu, founder of the company.

    The company has cooperated with the office for nearly 10 years by helping the government agency analyze the development of the Internet and crack down on pirated software, Wang said.

    The rate of licensed software reached 20 percent last year, according to the report.

    As of the end of January, authorized software was being used on all computers of governmental departments in eight provinces and municipalities, including Beijing, Shanghai and Jiangsu, said Zhai Lifeng, an official at the National Copyright Administration.

    Licensed software has been popular in large and medium State-owned enterprises in sectors such as tourism, insurance and banking, Zhai said.

    As the piracy rate declines, the price of licensed software is rising rapidly, which may tempt some people to return to piracy, said Wang Weihua, an officer at the consulting company.

    The price of Office 2010, the popular program designed by Microsoft Corp, went up to 3,349 yuan ($529) from the 2007 version's 2,352 yuan.

    Questions:

    1. How much software was pirated in China last year?

    2. What type of software saw the biggest decline in piracy?

    3. What was the rate of authorized licensed software?

    Answers:

    1. Less than 40 percent of software installed on computers.

    2. Information security software, from 45 percent in 2010 to 39 percent last year.

    3. 20 percent last year.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Software piracy declined in 2011

    About the broadcaster:

    Software piracy declined in 2011

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产区精品一区二区不卡中文| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 亚洲日韩中文在线精品第一| av无码久久久久不卡免费网站 | 无码国产精品一区二区免费式芒果| 亚洲人成无码网WWW| 国产成人无码AV一区二区在线观看| 色婷婷久久综合中文久久蜜桃av| 国模无码一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 中文字幕日韩精品有码视频| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 日韩电影无码A不卡| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 亚洲AV永久无码精品成人| 久久久久久精品无码人妻| 合区精品中文字幕| 99re只有精品8中文| 久久亚洲精精品中文字幕| 最近的中文字幕在线看视频 | 亚洲伊人成无码综合网| MM1313亚洲精品无码| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 亚洲成AV人在线播放无码| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 日韩精品无码人成视频手机 | 无码人妻久久一区二区三区免费 | 中文字幕精品视频在线| 亚洲欧美日韩在线中文字幕 | 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 久久精品亚洲乱码伦伦中文| 亚洲成人中文字幕| 最近更新中文字幕第一页| 乱人伦人妻中文字幕无码| 无码精品尤物一区二区三区| 高潮潮喷奶水飞溅视频无码| 亚洲精品无码专区在线在线播放| 亚洲av永久无码精品国产精品| 无码一区二区三区视频| 黄桃AV无码免费一区二区三区|