English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    70 Chinese arrested in Nigeria freed

    [ 2012-05-25 10:10] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    China confirmed on Thursday that some of the Chinese citizens arrested by Nigeria on charges of illegal trading have been released.

    About 70 of the 100 Chinese citizens who were arrested for living or doing business in the country illegally have been released, Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei said on Thursday.

    The Nigerian immigration office recently arrested 45 Chinese traders in the northern city of Kano.

    The 21 Chinese citizens released in Kano on Wednesday night have been returned to China, while 13 Chinese accused of illegal trading will be sent back to China soon, said a spokesman at the Chinese embassy in Nigeria.

    The embassy in Abuja and the general consulate in Lagos have made prompt inquiries concerning the case and visited the arrested Chinese, said the spokesman.

    For those who may face repatriation, the Chinese embassy would continue to offer consular assistance to protect their rights, he said.

    Hong said China has urged Nigeria to handle the case carefully according to law and would work closely with their Nigerian counterparts to resolve the case.

    Emmanuel Brisca Ifeadi, Nigeria's state comptroller of immigration, said the Chinese arrested at the market in Kano were "scavengers" taking jobs away from Nigerian people.

    He denied this action was targeted at Chinese residents in general, saying that Nigeria welcomes Chinese investments and supports legitimate trade, but it prohibits those who undercut Nigerian businesses. National law bans foreigners from the retail sale of textiles, according to AFP.

    Chinese nationals in Nigeria have enjoyed a good relationship with local government and residents, and China has made considerable contributions to the country through trade in textiles and automobiles, said Wang Yusheng, former Chinese ambassador to Nigeria.

    "Given the friendly exchanges between the two sides in the past, the recent arrest is considered a minor incident," Wang said, adding that it could hardly escalate into a large-scale anti-China movement in Nigeria.

    The Chinese embassy has urged Chinese citizens to become more integrated into Nigerian society by observing local laws and communicating more with local people. There are currently 20,000 Chinese nationals living in Nigeria.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    70 Chinese arrested in Nigeria freed

    About the broadcaster:

    70 Chinese arrested in Nigeria freed

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    人妻少妇看A偷人无码精品视频| 波多野结衣中文在线播放| 最新版天堂资源中文网| 久久精品亚洲乱码伦伦中文| 亚洲福利中文字幕在线网址 | 中文字幕在线视频网| 精品久久久久久无码国产| 中文字幕无码成人免费视频| 日本中文字幕在线视频一区| 西西4444www大胆无码| 久久无码人妻一区二区三区| 精品无码人妻久久久久久| 无码国产乱人伦偷精品视频| 精品久久久无码中文字幕天天| 超清无码无卡中文字幕| 日韩人妻精品无码一区二区三区| 精品深夜AV无码一区二区老年| 无码一区二区三区| 中文字幕乱码一区二区免费| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 亚洲精品无码Av人在线观看国产 | 中文字幕日韩精品在线| 中文字幕无码日韩专区免费| 久久久久无码精品| 日产无码1区2区在线观看| 国产精品无码日韩欧| 中文字幕二区三区| 99久久无色码中文字幕| 精品无码国产一区二区三区51安| 无码人妻久久一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 成人无码AV一区二区| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV| 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区 | 国产亚洲AV无码AV男人的天堂 | 免费A级毛片av无码| 成人无码区免费A∨直播| 精品日韩亚洲AV无码| 欧日韩国产无码专区| 亚洲成A∨人片天堂网无码|