English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Muslim Brotherhood's success in Egypt polls masks setback

    [ 2012-05-29 10:55] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    At first glance, it was a victory. Just two months ago, the Muslim Brotherhood was not even in the race for the Egyptian presidency. Last week, its candidate made it to the runoff, according to official results.

    The brotherhood did what it does better than any other group in Egypt: mobilized a nationwide network to get out the vote, catapulting Mohammed Morsi into the second round on June 16 and 17 against Ahmed Shafiq, Hosni Mubarak's last prime minister.

    But the success masks a setback. By its own calculations, the brotherhood's vote fell by almost half compared to the lower house parliamentary election six months ago.

    The brotherhood lost ground in some of its heartlands, where its followers once braved tear gas and police beatings to cast votes in parliamentary elections in Mubarak's era.

    In dramatic shifts in a fast-evolving electoral landscape, initial results showed that Morsi came fourth in Egypt's second city, Alexandria, an Islamist bastion. He was defeated by Shafiq in Nile Delta provinces long seen as brotherhood strongholds.

    One of the group's leaders hinted at foul play, but the results have also provoked introspection among brotherhood figures who have seldom blamed anything but a hostile media for their public image problems in the past.

    A moderate Islamist candidate said on Monday he did not accept the result of Egypt's presidential vote, saying the election had not been honest.

    "I reject these results and do not recognize them," said Abdel Moneim Abol Fotouh, a former brotherhood member, alleging that votes had been bought and representatives of candidates had been denied access to polling stations during the count.

    Preliminary results put Abol Fotouh in fourth place.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Muslim Brotherhood's success in Egypt polls masks setback

    About the broadcaster:

    Muslim Brotherhood's success in Egypt polls masks setback

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕精品无码一区二区 | 亚洲国产精品无码专区| 日韩欧国产精品一区综合无码| 日本精品自产拍在线观看中文| 日韩精品无码Av一区二区| 中文无码制服丝袜人妻av| 99精品久久久久中文字幕| 久久久无码精品午夜| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 亚洲欧美日韩在线中文字幕 | 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区| 中文字幕在线免费观看| 中文字幕7777| 精品久久久久久无码中文字幕| 亚洲V无码一区二区三区四区观看 亚洲爆乳精品无码一区二区三区 亚洲爆乳无码一区二区三区 | 亚洲中文字幕久久精品无码APP | 无码免费又爽又高潮喷水的视频| 亚洲AV无码久久精品成人 | 中文字幕精品无码一区二区 | 国产在线观看无码免费视频| 无码无遮挡又大又爽又黄的视频| 乱人伦中文视频高清视频| 中文字幕在线亚洲精品| 无码视频在线播放一二三区| 国产精品亚洲а∨无码播放| 亚洲av无码片vr一区二区三区 | 亚洲人成人无码网www电影首页 | 欧美中文字幕一区二区三区| 中文在线最新版天堂bt| 无码人妻一区二区三区免费视频 | 曰批全过程免费视频在线观看无码| 国产精品亚洲w码日韩中文 | 日本中文字幕在线电影| 精品久久久久久久久中文字幕| 日本公妇在线观看中文版| 中文字幕在线无码一区二区三区| 精品久久久久久无码国产| 无码精品人妻一区| 中文有码vs无码人妻| а中文在线天堂| 中文字幕日韩精品有码视频|