English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Tibet pushes for more air traffic links

    [ 2012-06-08 10:52] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Air traffic is about to get busier in Southwest China's Tibet autonomous region because the Civil Aviation Administration of China and regional government agreed on Thursday to encourage airlines to offer more flights to the region.

    The CAAC and regional government want airlines to establish more routes linking Lhasa, the regional capital, with Hong Kong, Macao and Taiwan, as well as several southeast and west Asian countries.

    Li Jun, deputy director of the CAAC, said applications for new air routes to Tibet from other countries will be encouraged to aid the growth of Tibet's air passenger volume.

    Currently, 32 routes operated by six airlines link with Tibet, but the only international destination among them is Katmandu in Nepal.

    Li Haiying, general manager of Sichuan Airlines, said the company hopes to open new routes linking Lhasa with Nepal, Japan and the Republic of Korea.

    Tibet was once regarded as a difficult area to fly in because of its complicated geographic conditions and unpredictable weather.

    However, air transportation in Tibet has maintained double-digit growth over the past five years.

    Figures from CAAC's Tibet bureau indicate that more than 672,000 passengers traveled in or out of the region by air in the first five months of the year, a 25-percent annual increase.

    Tibet's government chief Padma Choling said on Thursday that Tibet is striving to build itself into an international tourist destination with a goal of drawing 15 million visitors a year by 2015.

    "The target has created much higher demands for Tibet's air transportation development," he said.

    Local authorities also agreed on Thursday on a set of airport expansion and upgrading projects in Tibet.

    The regional government has stepped up efforts to upgrade its infrastructure and optimize its transportation network to cater to the rising demand generated by tourism.

    Construction of two new airports in Tibet's remote Nagqu and Nyingchi areas is under way. Meanwhile, two railways currently under construction will link Lhasa with the city of Xigaze and Nyingchi county.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Tibet pushes for more air traffic links

    About the broadcaster:

    Tibet pushes for more air traffic links

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲一级Av无码毛片久久精品| 婷婷综合久久中文字幕| 日韩在线中文字幕制服丝袜 | 中文无码字慕在线观看| 中文无码伦av中文字幕| 亚洲一区中文字幕久久| 国产麻豆天美果冻无码视频| 亚洲A∨无码无在线观看| 少妇中文无码高清| 99高清中文字幕在线| 中文字幕国产精品| 久久久久亚洲av成人无码电影| 亚洲动漫精品无码av天堂| 久久久中文字幕日本| 亚洲日韩v无码中文字幕| 中文字幕无码av激情不卡久久| 91精品日韩人妻无码久久不卡| 无码专区永久免费AV网站| 蜜桃臀AV高潮无码| 中文精品人人永久免费| 人妻精品久久久久中文字幕69| 久久无码AV中文出轨人妻| 久久久久无码中| 中文字幕无码不卡免费视频| 精品无码综合一区| 日韩精品无码久久一区二区三| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 高h纯肉无码视频在线观看| 国产做无码视频在线观看浪潮| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆 | 韩日美无码精品无码| 最近高清中文在线字幕在线观看| xx中文字幕乱偷avxx| 国产成人三级经典中文| 国产欧美日韩中文字幕| 最好看的中文字幕2019免费| 人妻中文久久久久| AV无码久久久久不卡蜜桃| 一本色道无码不卡在线观看| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 亚洲av成人无码久久精品|