English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Mars rover to find out if we're alone

    [ 2012-08-06 11:07] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Are we alone? Or was there life on another planet? NASA's $2.5 billion dream machine, the Mars Science Laboratory, aims to take the first steps toward finding out when it nears Mars' surface on Monday.

    The planet is Earth's closest neighbor, and scientists have found signs of water there, hinting that some form of life was once likely, even though Mars is now a dry place with a thin atmosphere, extreme winters and dust storms.

    NASA said it will find out if its Mars Science Laboratory and rover, Curiosity - designed to hunt for soil-based signatures of life and send back data to prepare for a future human mission - landed safely at 1:31 am local time on Monday.

    That will be about 14 minutes after the touchdown actually happens due to the time it takes for spacecraft signals to travel from Mars to Earth.

    As of late Saturday, the laboratory was approximately 420,039 kilometers from Mars, closing in at around 13,000 km per hour.

    "Curiosity remains in good health with all systems operating as expected," NASA said in a statement.

    The US space agency added that catalyst bed heaters were in the process of being turned on to prepare the eight Mars Lander Engines that are part of MSL's descent propulsion system.

    The nuclear-powered rover is the biggest ever built for planetary exploration, weighing in at 1 ton, about the size of a small car, and carries a complex chemistry kit to zap rocks, drill soil and test for radiation.

    The landing is a daring and unprecedented maneuver that involves penetrating the atmosphere at a speed of 21,240 km per hour, slowing down with the help of a supersonic parachute and dropping down gently with tethers from a rocket-powered sky crane.

    "This is the most challenging landing we have ever attempted," said Doug McCuistion, director of NASA's Mars Exploration Program.

    Two NASA orbiters will be crossing overhead as the lander approaches the surface, and a third orbiter operated by the European Space Agency will also send data back to Earth.

    The Mars Science Laboratory began its journey to the Red Planet more than eight months ago when it launched from the Florida coast in late November 2011.

    "It gets scarier every day," said McCuistion, noting that only about 40 percent of past attempts by global space agencies to send spacecraft to Mars have succeeded.

    "Can we do this? Yeah, I think we can do this. I am confident the team has done an amazing job. We have the A-plus team on this. They have done everything possible to ensure success," he said.

    "But that risk still exists. It is going to be tough."

    The landing site for the rover is a flat area known as Gale Crater, which lies near a mountain that scientists hope the rover will be able to climb in the search for sediment layers that could be up to one billion years old.

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Mars rover to find out if we're alone

    About the broadcaster:

    Mars rover to find out if we're alone

    Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    一级片无码中文字幕乱伦| 亚洲av无码精品网站| 亚洲AV日韩AV永久无码绿巨人| 一区二区三区无码高清视频| 亚洲国产精品无码久久一线 | 久久无码国产专区精品| 中文字幕无码乱人伦| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 无码夫の前で人妻を侵犯| 中文字幕一区二区人妻性色| 国产无码区| 国产精品无码无在线观看| 中出人妻中文字幕无码| 天堂资源8中文最新版| 中文字幕一区二区人妻| 亚洲AV无码不卡在线观看下载| 日韩免费人妻AV无码专区蜜桃| 免费一区二区无码东京热| 在线中文字幕一区| 无码专区中文字幕无码| 亚洲成av人片不卡无码久久 | A∨变态另类天堂无码专区| 无码人妻一区二区三区一| 精品999久久久久久中文字幕| 少妇极品熟妇人妻无码| 国产v亚洲v天堂无码网站| 日韩人妻无码一区二区三区99 | 久久精品中文字幕一区| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 天堂AV无码AV一区二区三区| 69天堂人成无码麻豆免费视频| 色欲A∨无码蜜臀AV免费播| 无码区国产区在线播放| 无码无遮挡又大又爽又黄的视频 | 无码AV一区二区三区无码| 国产成人无码精品一区二区三区| 无码区国产区在线播放| 国产成年无码久久久久毛片| 无码超乳爆乳中文字幕久久| 日韩精品专区AV无码| 久久久久亚洲AV无码麻豆|