English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    'Green card' process may get easier

    [ 2012-11-19 11:11] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Foreigners who live in China for 10 consecutive years may be eligible for a "green card", according to a proposed draft regulation.

    The draft, and other amendments to ease requirements for permanent residency, is being considered by the Ministry of Public Security.

    Liu Guofu, an immigration law expert at the Beijing Institute of Technology, revealed that the ministry proposed lowering the threshold for applicants at a symposium in August, and is gauging feedback from experts.

    Liu said the draft mostly targets immigrants in the field of technology who will be able to apply for permanent residency after living in China for 10 consecutive years, provided they have spent at least nine months each year in the country. They must be employed, have accommodation and a good tax record. The success of their application will no longer be dependent on the position they hold.

    Current regulations require applicants, in the technological sector, to hold a position of deputy general manager or associate professor (or higher) for at least four successive years.

    If the draft is approved, more foreigners will be eligible to apply for a green card.

    China started to grant permanent residency permits to foreigners in 2004. Since then more than 4,700 foreigners have received permits.

    Beijing police said that out of about 850 foreigners who had applied for the permits, more than 780 applications had been approved by mid-October.

    China approved about 248 applications in the technological sector annually from 2004 to 2011, a rather low rate for a country eager for expertise, Liu said.

    The stringent requirements are part of the reason for the low numbers, Liu said.

    "The current method of evaluating a foreigner's contribution to China by the rank of his post is one-sided and also deters overseas expertise from coming," he said.

    Other than assessing the rank of applicants, he suggested the government classify foreigners by sectors and list the most required skills needed for potential immigrants.

    As for investment immigration, where applicants set up a commercial enterprise, Liu said the draft also proposes reducing the investment criteria.

    China's first legislation covering the exit and entry of Chinese citizens and foreigners, the Law on the Exit and Entry Administration, was passed in June and will take effect in July 2013. It allows for an increase in the number of green cards.

    Wang Huiyao, deputy director of China Talent Research, an institute affiliated to the Ministry of Human Resources and Social Security, said the government is also planning to broaden the use of green cards.

    He said the human resources authority will soon release a document that allows green cardholders to enjoy equal rights as Chinese citizens, except for the right to elect and be elected.

    He said the document was signed this month and will be introduced possibly as early as December.

    Under the new document, green card holders will be able to use the card as a travel certificate, such as checking in at hotels, he said.

    Questions:

    1. According to the proposed draft, how many consecutives years do foreigners have to live in China to be eligible for a green card?

    2. When did China start to grant permanent residency permits?

    3. What is another use for the green card?

    Answers:

    1. 10.

    2. In 2004.

    3. It can be used as a travel certificate.

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    'Green card' process may get easier

    About the broadcaster:

    'Green card' process may get easier

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品无码无需播放器| 乱人伦人妻中文字幕无码| 日本中文字幕在线电影| 国产仑乱无码内谢| 久久无码中文字幕东京热| 国色天香中文字幕在线视频| 无码无遮挡又大又爽又黄的视频| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃 | 精品久久久无码人妻中文字幕| 国产精品无码DVD在线观看| 久久AV高潮AV无码AV| 最近2019免费中文字幕视频三| 综合无码一区二区三区| 精品无码一区二区三区爱欲九九 | 亚洲精品无码mv在线观看网站| 中文无码成人免费视频在线观看| 色欲综合久久中文字幕网| 精品无码综合一区| 国产午夜片无码区在线播放| 亚洲国产精品无码久久| 最近2019中文字幕一页二页| 中文字幕在线资源| 日本精品久久久久中文字幕8| 中文字幕无码日韩专区| 亚洲成在人线在线播放无码| 成人无码免费一区二区三区| 精品无码无人网站免费视频| 台湾无码一区二区| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园| 熟妇人妻中文a∨无码| 蜜桃无码一区二区三区| 免费无码作爱视频| 中文无码制服丝袜人妻av| 伊人久久无码中文字幕| 亚洲AV无码一区二区二三区入口 | 国产精品无码国模私拍视频 | 性无码专区| 人妻系列无码专区久久五月天| 人妻丰满熟妇A v无码区不卡| 无码不卡亚洲成?人片|