English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Tougher penalties to put taxi industry on right track

    [ 2013-01-18 10:27] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Beijing taxi drivers have reacted angrily to strict new penalties aimed at cleaning up the industry.

    According to new rules announced by transport authorities, cabbies now face a ban of up to three years for foul play - or a lifetime ban in extreme cases.

    The penalties are for such offenses as purposely ignoring passengers, fixing the meter and bargaining over the fare.

    Blacklisted drivers will have their licenses revoked for life, the city government said, without elaborating on what would land a driver on the list.

    Passengers can report drivers by dialing 96123.

    Although intended to put a stop to rogue behavior - and guarantee that more taxis are available during peak times - drivers say the punishments are excessive.

    "These regulations might be meant to put the industry back on track, but they're way too tough," said veteran cabbie Wan Weidong, who added that taxi companies and authorities already heap pressure on taxi drivers.

    For example, he said, to run a taxi during peak hours or severe weather increases the risk of an accident, the cost of which usually falls on the driver.

    "A small rear-ender and a whole day's work can go up in smoke," he said. "That's why many think it's not worth taking the chance and stay off duty."

    In addition, Wan said, in heavy congestion, running a taxi is more like a public service. "Sometimes you spend 20 minutes going 2 kilometers. With the price of fuel rising, you're simply losing money."

    Zhou Quanyi, a cabbie in his 40s, said he pays a monthly franchise fee of about 4,500 yuan ($724) and that "an illness or traffic accident would mean I was working for nothing."

    Another driver, Wang Shibin, said he often stops for breaks by the roadside after hours of driving. "It's ridiculous that a commuter could complain that I reject passengers and I could be banned," he said.

    The city's transport commission and transport law enforcement team jointly devised the penalties.

    Regulations urge taxi drivers and companies to step up self-monitoring and guarantee taxis are on the road, especially during peak hours and at prosperous business districts, airports and train stations.

    "I understand it's difficult to make money as a taxi driver, but at least they should have a professional moral code," said Wang Xiande, a 36-year-old Beijing resident. "It's really annoying when you're ignored several times, especially when you're in a hurry."

    Some people posting on Sina Weibo, the popular micro-blogging website, were also in support of the penalties.

    "They really need to be regulated like this," one wrote. "After all, the taxi industry is a service industry. The taxi companies and drivers cannot only focus on their own interests."

    However, Beijing attorney Yi Shenghua said he sympathizes with the drivers.

    If a cabbie has a good reason to reject a passenger, such as they are about to change shifts, they should not run the risk of a three-year ban, said the attorney for Yingke Law Firm. It will also be difficult to obtain evidence of a violation, he said.

    To fundamentally fix the problem, Wan suggested lowering the driver's monthly fees and increasing fares during peak hours.

    Questions:

    1. Who faces tough new penalties?

    2. What are some violations?

    3. What is the punishment?

    Answers:

    1. Beijing taxi drivers.

    2. Ignoring passengers, fixing the meter and bargaining over fares.

    3. Driving ban of up to three years or a lifetime ban.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Tougher penalties to put taxi industry on right track

    About the broadcaster:

    Tougher penalties to put taxi industry on right track

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕精品无码一区二区| 无码一区二区三区在线观看| 无码成人一区二区| 欧美日本中文字幕| 4hu亚洲人成人无码网www电影首页| 久久亚洲AV无码精品色午夜| 亚洲精品无码你懂的网站| 久久久久无码精品国产| 国产日韩AV免费无码一区二区| 熟妇人妻不卡中文字幕| 人妻无码久久精品| 国产在线拍揄自揄拍无码| 国模无码人体一区二区| 亚洲中文字幕丝袜制服一区| 亚洲国产精品无码中文字| 人妻丰满熟妇A v无码区不卡| 人妻丰满熟妇无码区免费| 国产激情无码一区二区三区| 中文字幕国产在线| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 无码精品第一页| 久久伊人中文无码| 久久无码av三级| 国产精品成人无码久久久久久| 无码人妻精品中文字幕| 亚洲国产精品无码av| 日韩精品无码免费专区午夜| 一二三四在线观看免费中文在线观看| 日本按摩高潮a级中文片| 婷婷色中文字幕综合在线 | 国产成人亚洲综合无码| 久久久无码精品亚洲日韩京东传媒 | 国产V亚洲V天堂A无码| 日韩人妻无码精品久久久不卡 | 无码专区天天躁天天躁在线| 亚洲成AV人片在线播放无码| 亚洲国产成人片在线观看无码| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔 | 亚洲AV人无码综合在线观看| 无码人妻AV一二区二区三区|