English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Snow brings travel delays as it clears the air

    [ 2013-01-21 10:50] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Snow, which fell in most parts of northern China over the weekend, will continue on Monday, according to weather authorities. Snow grounded flights and delayed high-speed trains, but also helped to clean the air.

    The new year's first widespread snowfall started on Saturday night, covering almost all provinces, autonomous regions and municipalities in northern China, according to the National Meteorological Center, with snow up to 8 centimeters deep in parts of Hebei province and Beijing.

    Snow will continue in these areas, with parts of the Shandong Peninsula expected to receive heavy snow, the center forecast on Sunday.

    Snow helped clear the smog that shrouded many parts of North China in the past few days, the center said, but it issued a warning against potential travel risks due to snow and freezing.

    Beijing Capital International Airport canceled at least 115 flights on Sunday, including 17 international flights, its website said. The airport had 48 snowplows to clear the runways, it said.

    Activities at airports in Datong, Shanxi province, and Hohhot, the Inner Mongolia autonomous region, were suspended until noon on Sunday.

    The normally punctual high-speed trains ran at lower speeds for safety, causing many delays.

    At least 32 trains on the Beijing-Shanghai and Jinan-Qingdao high-speed railways had delays of at least five minutes on Sunday in Shandong province, according to Jinan railways bureau.

    Although transportation was disrupted by the snow, air quality improved temporarily in many cities.

    The pollutants in Beijing's air were significantly diminished on Sunday, and air quality in most parts of city was graded as good or slightly polluted. The concentration of PM2.5 - particles of 2.5 microns or smaller - fell to around 100 micrograms per cubic meter in most parts of the city, according to China National Environmental Monitoring Center.

    By way of comparison, PM2.5 concentration reached as high as 500 micrograms per cubic meter in some parts of Beijing on Friday before the snow, when the city was shrouded in thick smog.

    The capital's air quality will remain relatively good for the next few days because of the snow, according to the Beijing Municipal Environmental Monitoring Center.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Snow brings travel delays as it clears the air

    About the broadcaster:

    Snow brings travel delays as it clears the air

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码囯产精品一区二区免费| 久久AV高清无码| 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频 | 大地资源中文第三页| 久久青青草原亚洲av无码app| 国内精品久久久久久中文字幕| 国产a v无码专区亚洲av| 亚洲精品无码久久一线| 佐佐木明希一区二区中文字幕| 无码人妻一区二区三区精品视频| 无码GOGO大胆啪啪艺术| 久久久久久国产精品无码下载| 亚洲国产a∨无码中文777| 日韩乱码人妻无码中文视频| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 毛片免费全部播放无码| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 中文字幕色婷婷在线视频 | 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 精品一区二区三区无码免费视频| 亚洲自偷自偷偷色无码中文 | 中文字幕免费观看| 亚洲高清有码中文字| 毛片免费全部无码播放| 国产乱人伦Av在线无码| 无码国产精品一区二区免费16| 亚洲精品无码久久久影院相关影片| 久久精品99无色码中文字幕| 亚洲一区二区三区在线观看精品中文| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆| 国产在线无码不卡影视影院 | 日韩精品人妻系列无码专区免费| 亚洲AV无码一区二区乱子伦| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 精品多人p群无码| 亚洲精品无码AV人在线播放| 亚洲中文字幕无码永久在线| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看 | 亚洲中文字幕无码不卡电影| 中文字幕无码日韩专区| 亚洲熟妇无码八AV在线播放|