English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Yunnan looks to boost trade with neighbors

    [ 2013-01-24 10:17] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    If you live on a mountain, you live off the mountain; if you live by the water, you live off the water.

    So goes a Chinese saying to describe the importance of geographic resources.

    For Li Jiheng, governor of Southwest China's Yunnan province, the best resource his province boasts is its geographic proximity to South Asia and Southeast Asia.

    "Yunnan is a gateway to the region," Li said. "Promoting trade and business relations with our southern neighbors has proved, and will continue, to be a major driver of the province's growth."

    Yunnan borders Myanmar, Laos and Vietnam, and is the Chinese province closest to the Indian Ocean.

    Its trade stood at $21 billion last year, an increase of 31 percent from the previous year. Trade with regional countries, partly through border transactions, contributed greatly to its total foreign trade, Li said, without giving specific figures.

    A closer economic relationship with its southern neighbors will help Yunnan achieve a series of economic goals, Li said.

    The province aims to double its GDP, from the 2012 level, to more than $2 trillion by the end of 2017, and it wants to double people's incomes and reduce the poor population by at least 5 million by then. The province has the second-largest number of poor people among all China's provinces, 10.1 million at the end of 2011.

    "To achieve these goals, we must accelerate economic growth by reaching out to neighboring countries," Li said.

    The first China-South Asia Expo will be held in the provincial capital, Kunming, from June 6 to 10, and that will be a golden opportunity for businesses to link up, the governor said.

    Eight countries - India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Afghanistan and the Maldives - have signed up for the event.

    Kunming intends to make the expo an annual event.

    Questions:

    1. What countries share a border with Southwest China's Yunnan province?

    2. What are some of the province’s economic goals?

    3. What event is being planned for June in Kunming?

    Answers:

    1. Myanmar, Laos and Vietnam.

    2. Double its GDP to more than $2 trillion by 2017, double people's incomes and reduce the poor population by at least 5 million.

    3. The first China-South Asia Expo.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Yunnan looks to boost trade with neighbors

    About the broadcaster:

    Yunnan looks to boost trade with neighbors

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲精品无码午夜福利中文字幕 | 日韩免费无码视频一区二区三区| 西西4444www大胆无码| 超清无码无卡中文字幕| 在线欧美中文字幕农村电影| 久久精品无码一区二区三区| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 精品一区二区三区中文字幕| 日无码在线观看| a最新无码国产在线视频| 少妇人妻偷人精品无码视频| 中文字幕1级在线| 中文字幕在线观看日本| 亚洲色成人中文字幕网站| 免费无码专区毛片高潮喷水| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲av无码成h人动漫无遮挡| 中文字幕国产91| 亚洲日本中文字幕一区二区三区 | 日韩亚洲欧美中文高清| 久久中文字幕人妻丝袜| 亚洲欧美日韩中文播放| 伊人久久无码精品中文字幕| 免费A级毛片无码鲁大师| 国产成人无码免费网站| 久久激情亚洲精品无码?V| 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频| 成人无码精品1区2区3区免费看| 国产精品多人p群无码| 国产精品无码成人午夜电影| 国产午夜鲁丝无码拍拍| 岛国av无码免费无禁网| 四虎国产精品永久在线无码 | 乱色精品无码一区二区国产盗| 精品国产aⅴ无码一区二区| 久久精品亚洲AV久久久无码| 一夲道无码人妻精品一区二区| 熟妇人妻中文av无码| 亚洲色无码专区在线观看| 无码国内精品人妻少妇| 日韩AV无码久久一区二区|