English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Red Cross to be open, transparent

    [ 2013-04-22 10:25] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Pledging to perform openly and transparently, Zhao Baige, executive vice-president of the Red Cross Society of China, asked for social understanding to help facilitate the ongoing disaster relief efforts by the biggest humanitarian organization in China.

    Zhao made the remarks in quake-hit Ya'an while responding to concerns over the fairness of their fundraising campaigns and distribution, largely stemming from a 2011 scandal.

    That year, a young woman named "Guo Meimei" claiming to work for an organization under the RCSC flaunted her lavish lifestyle on her micro blog, prompting the public to question whether the organization's funds had been embezzled or misused.

    On Saturday, the society published ways to make donations, including via the postal service, Internet and telephone, to help with the relief work for Ya'an, which was hit by a magnitude-7 earthquake early on Saturday.

    As of Sunday, the society had received more than 13 million yuan ($2.06 million) in public donations, according to a press release.

    Also, local branches of the national society have transferred funds and materials worth more than 13.9 million yuan for the quake-hit areas, it said.

    Meanwhile, international Red Cross organizations expressed concerns and offered to help with disaster relief.

    The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said on Saturday that it has been communicating with the Red Cross Society of China to determine if international support is needed for the Sichuan earthquake.

    Wang Haijing, vice-president of the society, said that it will keep distributing tents, water, food, quilts and clothes to people affected by the earthquake.

    As of Sunday, more than 1,000 tents have been sent to Ya'an along with other relief materials.

    Currently, the teams dispatched include those specializing in search and rescue and public and mental health services, he said.

    The first Red Cross volunteer team from the provincial capital Chengdu arrived with food, water and medicines supplies and rescue equipment, Wang said.

    Other Red Cross teams from Chongqing, Guizhou, Shandong, Guangzhou branches as well as China's Hong Kong and Macao Red Cross teams are preparing to deploy.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Red Cross to be open, transparent

    About the broadcaster:

    Red Cross to be open, transparent

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 中文无码精品一区二区三区| 亚洲一区二区三区无码影院| 在线精品无码字幕无码AV| 久久受www免费人成_看片中文| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 精品久久久久久中文字幕| Aⅴ精品无码无卡在线观看| 中文午夜乱理片无码| 中文无码制服丝袜人妻av| 中文字幕欧美在线| 日韩无码系列综合区| 亚洲AV无码久久精品色欲| 最近中文国语字幕在线播放| 蜜桃视频无码区在线观看| 亚洲av无码乱码国产精品| 最近高清中文在线字幕在线观看| 日韩人妻无码精品无码中文字幕 | 少妇人妻偷人精品无码视频| 无码国产精品一区二区免费虚拟VR| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕 | 久久中文精品无码中文字幕| 乱色精品无码一区二区国产盗| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 乱人伦中文字幕在线看| 亚洲欧美日韩中文久久| 亚洲AV无码乱码精品国产| 99久久精品无码一区二区毛片| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 无码精品国产VA在线观看| 无码人妻久久一区二区三区| 亚洲精品无码成人片久久| 亚洲精品无码久久久久sm| 亚洲精品无码专区久久久 | 久久久久无码精品国产| 无码国产精品一区二区免费16| 无码人妻精品一区二区三区东京热 | 亚洲精品无码你懂的网站| 日韩亚洲国产中文字幕欧美| 中文字幕aⅴ人妻一区二区 |