English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Lawyers get an advocate

    [ 2013-05-08 10:13] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    A top judge's call to boost lawyers' role at courts will help reduce wrongful convictions, legal experts said.

    Shen Deyong, vice-president of the Supreme People's Court, has called on judges to respect the role of lawyers, especially defense lawyers, who are part of the legal community and can help judges avoid handing down wrongful verdicts.

    "We should fully understand that lawyers are an integral part of the legal community, an ally of the courts and an irreplaceable force in preventing wrongful convictions," Shen said in an article published on Monday in People's Court Daily, a newspaper affiliated with the top court.

    "It is even preferable to spare guilty people than to hand down wrongful punishment to the innocent," he said.

    In the article entitled How to Prevent Wrongful Convictions, Shen said the Criminal Procedure Law, which stipulates lawyers have the right to protect the legal rights of the defendants based on facts and laws, is designed to balance the power between the defendants and the prosecutors, to prevent a presumption of guilt.

    "Defense lawyers are the most reliable power in courts for upholding justice," he said.

    Experts said the remarks re-assess lawyers and their role in court hearings, and may reverse the current situation under which the role of lawyers is often undermined.

    Hou Xinyi, a law professor at Nankai University in Tianjin, said the philosophical change of putting law first and respecting lawyers may compel courts to review controversial cases, which have allegedly imprisoned the innocent and dampened judicial credibility.

    "The public is expecting an active response and re-examination of the controversial convictions, and this is a useful way for the courts to improve their image and restore people's confidence in the judicial system."

    It also means lawyers, especially defense attorneys, will be able to play a bigger and more active role in court hearing, he said.

    Although the Criminal Procedure Law was amended this year to include more rights for lawyers, many criminal defense lawyers have complained of unfair treatment in the courtroom. Lawyers are held responsible for falsification of evidence, although prosecutors are exempted from it.

    "The distrust between lawyers and judges has evidently grown in recent years," Hou said.

    Heated debate arose after lawyer Wang Quanzhang was judicially detained for disrupting order in court in Jingjiang, Jiangsu province, in early April.

    Wang was later released after three days, instead of the original10-day sentence.

    The court said in a statement on its website that Wang has seriously disrupted order in court and was legally detained. "But since the detention has achieved the disciplinary effects, further detention is not necessary, so the court has decided to grant Wang early release," it said.

    Speculation has swirled that the court abused its power, as the statement failed to specify what in Wang's behavior disrupted order in the court.

    Shen's remarks about giving more support to defense lawyers and greater protection to defendants to prevent wrongful convictions is part of the steps that have been taken by the Supreme People's Court to improve its public image.

    Zhou Qiang, president of the Supreme People's Court, has also made repeated calls about upholding the rule of law and has held meetings to solicit opinion on how to build the judiciary's credibility among law professors and lawyers.

    Many have expected the 53-year-old judge to improve the judicial system since he became president of the top court in March.

    Zhou, who has extensive experience in the judicial system, has taken a series of measures.

    The top court for the first time broadcast live online its news conference on Friday.

    In his public comments since becoming top judge, Zhou has spoken repeatedly about justice and transparency.

    During a trip to Shaanxi province in early April, Zhou said judicial justice is the "lifeline" of courts, and judges should be subject to the supervision of the public and the media.

    He Bing, a law professor at China University of Political Science and Law, said Zhou's remarks have given him an impression that the top court is going in the right direction.

    But Hou Xinyi from Nankai University said, "I expect some concrete steps to be taken."

    Questions:

    1. What is the name of the story that appeared in People’s Court Daily?

    2. Hou Xinyi is a law professor at which university?

    3. What is the name of the lawyer who was recently arrested for disrupting a court?

    Answers:

    1. How to Prevent Wrongful Convictions.

    2. Nankai University in Tianjin.

    3. Wang Quanzhang.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Lawyers get an advocate

    About the broadcaster:

    Lawyers get an advocate

    Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕久久欲求不满| 精品久久亚洲中文无码| 人妻精品久久久久中文字幕69 | 国产在线无码不卡影视影院| 最近最新中文字幕高清免费| 本道天堂成在人线av无码免费| 无码八A片人妻少妇久久| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| 国产亚洲精品a在线无码| 亚洲中文字幕不卡无码| 熟妇女人妻丰满少妇中文字幕 | 中文字幕日韩一区| 亚洲欧美日韩中文播放| av大片在线无码免费| 无码人妻熟妇AV又粗又大| 日韩AV高清无码| 最近的2019免费中文字幕| 精品久久久久中文字| 中文精品久久久久国产网址| 婷婷色中文字幕综合在线 | 亚洲av无码成人精品区| 无码h黄动漫在线播放网站| 精品欧洲av无码一区二区14| 国产中文在线亚洲精品官网| 中文字幕一二三区| 最好看更新中文字幕| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 久久人妻AV中文字幕| 一本一道AV无码中文字幕| 中文最新版地址在线| 亚洲伊人成无码综合网| 日本公妇在线观看中文版| 中文字幕乱码久久午夜| 免费无码中文字幕A级毛片| 中文字幕精品一区影音先锋| 暖暖免费中文在线日本| 无码乱码av天堂一区二区| 中文字幕无码第1页| 免费无码又爽又刺激高潮视频| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载|