English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Fair brings Hami melons to Beijing

    [ 2013-08-30 10:13] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Beijing residents can expect to taste more fresh melons from the Xinjiang Uygur autonomous region.

    A weeklong trade fair opened on Wednesday, bringing more than 50 metric tons of Hami melons to the Wangfujing Street shopping district as well as about 100 of the capital's supermarkets.

    It's the first time the Hami prefecture government has brought the melons to the capital in such large quantities as part of its branding strategy to promote the industry, said Wang Jianquan, deputy head of the Hami prefecture.

    The trade fair in Beijing was also aimed at helping local melon farmers tide over market difficulties this year, Wang said.

    The price of Hami melons has dropped slightly because of a larger crop this year and bad weather in China's southern area, which has hindered transportation of the melons.

    About 10 supermarkets or companies in Beijing signed agreements with Hami to set up cooperation with local farmers, dealers and retailers of the melons.

    Next week, buyers from an additional 13 Beijing supermarkets will fly to the prefecture to order more melons, according to Zhuang Yuping, a coordinator of the trade fair.

    The Hami melon, a type of cantaloupe, with an off-white, yellow, pink or green rind, gets its name from Xinjiang's Hami prefecture, which was registered nationally as the birthplace of the fruit, according to Zhuang.

    In other areas on the Chinese mainland, many melons have been sold under the brand of Hami melon, creating more competition for farmers in the prefecture, Wang said.

    "The Hami melon is sweeter and crisper than other types of melons in China," he said.

    Zhu Xinyuan, a spokesman for the prefecture, said the produce used for the trade fair is packaged and labeled to ensure authenticity.

    Zhuang said it is hard to standardize agricultural products, but the Hami government has done a good job because each melon has the same price and packaging.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Fair brings Hami melons to Beijing

    About the broadcaster:

    Fair brings Hami melons to Beijing

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 中文无码vs无码人妻 | 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 国产成人AV无码精品| 亚洲日韩精品无码一区二区三区 | 人妻一区二区三区无码精品一区| 亚洲国产精品无码专区影院| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区 | 无码国内精品久久人妻麻豆按摩 | 国色天香中文字幕在线视频 | 国产精品无码素人福利不卡| 无码av高潮喷水无码专区线| 久久99中文字幕久久| 亚洲国产精品无码久久久久久曰 | 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 亚洲人成无码网站在线观看| 少妇中文无码高清| 中文字幕日韩在线| 久久精品中文字幕久久| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 再看日本中文字幕在线观看| 在线免费中文字幕| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 国产成人无码区免费内射一片色欲 | 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 精品亚洲成α人无码成α在线观看| 无码人妻AV一二区二区三区| 曰韩精品无码一区二区三区| 精品无码一区二区三区在线| 中文字幕日韩第十页在线观看| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清 | 亚洲中文字幕无码久久精品1| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码 | 精品亚洲成在人线AV无码| 午夜无码中文字幕在线播放 | 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨 | 亚洲真人无码永久在线| 国模无码人体一区二区| 亚洲精品无码久久久久去q| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美|